樂天此篇摹寫生動,詞語憤激,似是直接見聞其事,而描述之於詩中者。惜未得確考,不知所謂「關西驃騎大將軍。」指何人而言耳。或謂樂天新樂府所詠者,大抵為貞元元和間之事。此詩之「關西」一詞,明是用楊震號「關西夫子」之故典,(後漢書捌肆楊震傳。)則其人為楊姓無疑。考貞元元和間楊姓之人,其可以破虜策勳者,惟有楊朝晟,據舊唐書壹肆肆楊朝晟傳(舊唐書壹貳貳亦別有楊朝晟傳,新唐書壹伍陸楊朝晟傳同。)略雲:

建中初,從李懷光討劉文喜於涇州,斬獲擒生居多,授驃騎大將軍。[貞元]九年城鹽州,征兵以護外境,朝晟分統士馬鎮木波堡。[邠寧節度使張]獻甫卒,詔以朝晟代之。十三年春,朝晟奏方渠合道木波皆賊路也,請城其地以備之。上(德宗)從之。已事,吐蕃始來,數日而退。

則楊朝晟不獨其氏為楊,且為驃騎大將軍(唐製驃騎大將軍從一品,為武散官之最高者。)而有築城禦寇之功,是與此詩所謂「關西驃騎大將軍」及「破虜策勳」者,適相符合。至迎新棄舊之事,雖無可考,然以邊將武人之常例揆之,恐此類之事亦或不免。然則此詩所指言者,其唯楊朝晟乎?是說雖甚為可能,但舊唐書壹叁德宗紀下雲:

[貞元十七年五月]乙酉,邠寧節度使檢校工部尚書邠州刺史楊朝晟卒。

則樂天作詩時,朝晟久已物故,故亦不能不致疑耳。