(一作《殷侑員外使回鶻序》,元和十二年也。據《傳》詔侑副宗正少卿李孝誠使回鶻,可汗驕甚,侑不為屈,虜責其倨,侑曰:“可汗唐婿,欲坐屈使者拜,乃可汗無禮,非使臣倨也。”虜憚其言,不敢逼。還遷虞部員外郎,皆與序合。惟年次稍先後,當以序為正。)
唐受天命為天子,凡四方萬國,(閣、杭無“萬”字,非是。)不問海內外,無大小,鹹臣順於朝。(杭本無“於”字,非是。)時節貢水土百物,大者特來,小者附集。
元和睿聖文武皇帝既嗣位,(憲宗元和三年正月,上此尊號。)悉治方內就法度。十二年,詔曰:“四方萬國,惟回鶻於唐最親,奉職尤謹,丞相其選宗室四品一人,持節往賜君長,告之朕意。又選學有經法通知時事者一人,與之為貳。”(法,或作術。)由是殷侯侑自太常博士遷尚書虞部員外郎,兼侍禦史,朱衣象笏,承命以行。(杭本無“命”字,非是。)朝之大夫,莫不出餞。
酒半,右庶子韓愈執盞言曰:(元和十一年五月,公為太子右庶子。)殷大夫:(或作殷侯。)今人適數百裏,出門惘惘,有離別可憐之色,持被入直三省,(持,或作襩,入直三省,洪慶善謂唐無三省,“持被入直。”當為句絕。三,息暫反,省,息井切。朱新仲雲:唐以侍中兩令為三省長官,張籍《寄白舍人詩》“三省比年名望重”。說者以唐無三省,非也。若不言“三省”,不知入直何所。以上下文考之,朱說為長。)丁寧顧婢子語,刺刺不能休。(刺刺,方雲:洪慶善雲,刺音慮達切,樊澤之雲,刺七跡切。若如洪讀,則常以戾為義。顧婢子語,何戾耶?潘嶽《閣道謠》:“和嶠刺促不得休”,語意皆同此,當以七跡切為正。)今子使萬裏外國,獨無幾微出於言麵,豈不真知輕重大丈夫哉!丞相以子應詔,真誠知人。(下或有“矣”字。)士不通經,果不足用。於是相屬為詩,以道其行雲。