(竇平,貞元五年登進士第。)
逾甌閩而南,皆百越之地,(甌或作越,以下文重出越字考之,非是。或無甌字,亦非。越或作粵。)於天文,其次星紀,其星牽牛。連山隔其陰,钜海敵其陽,(敵一作歳,氣上蒸也。方從閣、《苑》作敲雲:“敲,橫擿也,謂钜海敲**其南也。”今按:敲,微扣也,字書訓以橫擿,而《漢書注》又訓擿為發動,蓋不以杖末奮擊,但以杖身微扣,而發動之,所謂橫擿也。海之為物最钜,其所震**,豈微扣之謂邪?閣本蓋誤,而方必為曲說以附之,殊不可曉。作歳亦非是,但當作敵,乃當抵對捍之意,與上句隔字正相對也。)是維島居卉服之民,風氣之殊,著自古昔。(維一作皆,島作鳥,居作夷。氣,閣、蜀本作俗。今按:島居卉服,已見其民俗之陋。因又言此,以見其風氣之惡。自是兩事,故下文雲:“民俗既遷,風氣亦隨”也。閣、蜀皆誤。古或作在,非是。)
唐之有天下,號令之所加,無異於遠近。民俗既遷,風氣亦隨,雪霜時降,癘疫不興,(疫或作疾。)瀕海之饒,固加於初。(或雲:“瀕,濱也”,篆文無濱字,《漢·誌》:“瀕南山,又瀕河十郡。”隻用瀕字。加於,或作如其,非是。)是以人之之南海者,若東西州焉。(之之,諸本無複出之字,方從閣、杭、蜀、《苑》,得之。若或作如。)
皇帝臨天下二十有二年,(臨下或有禦字。)詔工部侍郎趙植為廣州刺史,(貞元十七年,以工部侍郎趙植充嶺南節度使。)盡牧南海之民。署從事扶風竇平。(平,扶風平陵人。)平以文辭進。於其行也,其族人殿中侍禦史牟,(牟,字貽周,為東都留守判官。)合東都交遊之能文者二十有八人,賦詩以贈之。於是昌黎韓愈,嘉趙南海之能得人,壯從事之答於知我,不憚行之遠也。(我或作己。行之遠,《文苑》如此。諸本之或作於,或作“我於行遠”,或無“行之”二字,皆非是。)又樂貽周之愛其族叔父,(貽上或有“其宗”二字。)能合文辭以寵榮之,作《送竇從事少府平序》。