(據集貞元十九年,《與陳給事書》雲:“《送孟郊序》一首,生紙寫,不加裝飾。”此序呂汲公以為是年作。序雲“東野之役於江南也,有若不釋然者。”時東野為溧陽尉雲。)

大凡物不得其平則鳴。草木之無聲,風撓之鳴;水之無聲,風**之鳴,其躍也或激之,其趨也或梗之,其沸也或炙之;金石之無聲,或擊之鳴。人之於言也亦然。有不得已者而後言,其歌也有思,其哭也有懷。凡出乎口而為聲者,其皆有弗平者乎!(為一作有。)樂也者,鬱於中而泄於外者也,擇其善鳴者而假之鳴。金、石、絲、竹、匏、土、革、木八者,物之善鳴者也。維天之於時也亦然,擇其善鳴者而假之鳴。是故以鳥鳴春,(鳥下閣本有獸字,非是。)以雷鳴夏,以蟲鳴秋,以風鳴冬,四時之相推敓,古奪字,或作奪。)其必有不得其平者乎!

其於人也亦然。人聲之精者為言,文辭之於言又其精也,(方從閣、杭、蜀本去又字,而取下句尤字足成一句,不成文理。)尤擇其善鳴者而假之鳴。(按:上文已再言“擇其善鳴者而假之鳴”矣,則此又言“人聲之精者為言,而文詞又其精者”,故“尤擇其善鳴者而假之鳴”。又字、尤字,正是關鍵血脈首尾相應處,方以三本之誤,遂去又字,而以尤字屬上句,不唯此句不成文理,又使此篇語無次第,其誤尤甚,今悉正之。)其在唐、虞,咎陶、禹,其善鳴者也,而假以鳴。(在下或有於字,假下或有之字。)夔弗能以文辭鳴,(弗或作不,而無能字。)又自假於《韶》以鳴。夏之時,五子以其歌鳴。伊尹鳴殷,周公鳴周。凡載於《詩》、《書》六藝,皆鳴之善者也。周之衰,孔子以徒鳴之,其聲大而遠。《傳》曰:“天將以夫子為木鐸。”其弗信矣乎!其末也,莊周以其荒唐之辭鳴。(辭或作說,下或有“於楚”二字。莊子,蒙人。蒙,梁地也。且辭楚威王之騁,未嚐仕於楚也。)楚,大國也,其亡也,以屈原鳴。臧孫辰、孟軻、荀卿,以道鳴者也。楊朱、墨翟、管夷吾、晏嬰、老聃、申不害、韓非、晊到、(晊到在申、韓前,申、韓稱之,有書四十六篇。晊,古慎字。)田駢、鄒衍、屍佼、孫武、張儀、蘇秦之屬,皆以其術鳴。秦之興,李斯鳴之。漢之時,司馬遷、相如、揚雄,最其善鳴者也。其下魏晉氏,鳴者不及於古,然亦未嚐絕也。(其下,方無其字。“然亦未嚐絕也”,諸本皆有此句,方從閣本刪去。今按:有此一句,文意乃足,閣本脫也。)就其善者,其聲清以浮,其節數以急,其辭**以哀,其誌弛以肆。(善下或有鳴字。浮,方從諸本作淳,唯蜀本及《文苑》作浮。今按:此數句,皆言魏晉以下文章之病,不應用淳字以美之。諸本皆誤。“數以急”,“弛以肆”二句,諸本皆如此,方從謝本刪去二以字。今按:自其聲至此四句,當為一例,其第二第四句,古本偶皆脫一字,而方必從之,遂使句之短長參差不齊,而不可讀,正與《上李巽書》相似,其意以為必如是然後為古,而不知所謂古者不在是也。)其為言也,亂雜而無章。將天醜其德莫之顧邪?何為乎不鳴其善鳴者也?(諸本如此,方從閣本以亂為詞,又從閣、杭本刪去“將天”以下十九字。今按:方本極無理,蓋因亂而誤為辭,又因辭而轉作詞耳。今當改詞為亂,又補十九字,文意乃足。)

唐之有天下,陳子昂、蘇源明、元結、李白、杜甫、李觀,皆以其所能鳴。其存而在下者,孟郊東野,始以其詩鳴,其高出魏晉,不懈而及於古,其他浸**乎漢氏矣。(魏晉,方作晉魏;或無古字;氏矣,方從閣本無此二字,皆非是。)從吾遊者,李翱、張籍其尤也,三子者之鳴信善矣。(或無信字,或作善鳴,皆非是。《左傳》雲:“克己複禮,仁也,信善哉。”公雖未必用此語,然亦偶合也。)抑不知天將和其聲,而使鳴國家之盛邪?抑將窮餓其身,思愁其心腸,而使自鳴其不幸邪?三子者之命,則懸乎天矣。(閣、杭、蜀《苑》則下有有字,非是。若果有有字,即天下當有者字,更詳之。)其在上也,奚以喜?其在下也,奚以悲?

東野之役於江南也,有若不釋然者,故吾道其命於天者以解之。(釋或作懌,然者或作者然,雲《顧命》:“王不懌”,或作“不釋”。釋,猶開釋也。按:嘉祐本作“不釋然者”,其語本出《莊子》,或本皆誤也。以解,或無以字,非是。)