(殷侑也。或注銜字,非是。公嚐薦侑堪任禦史大夫、太常博士。後又有序送其自太常博士遷尚書虞部員外郎兼侍禦史,副李孝誠使回鶻,則知殷侍禦為侑無疑。序作於元和十二年。此書曰“八月益涼”,則明年八月歟?)
某月日,愈頓首:辱賜書,周覽累日,竦然增敬,蹙然汗出以慚。愈於進士中,粗為知讀經書者,一來應舉,事隨日生,雖欲加功,竟無其暇。遊從之類,相熟相同,不教不學,悶然不見己缺,日失月亡,以至於老。(月或作日。)所謂無以自別於常人者。每逢學士真儒,歎息踧,(上子六反,下資昔反。)愧生於中,顏變於外,不複自比於人。(句。)
前者蒙示新注《公羊春秋》,(前者或作前人,非是。)又聞口授指略,私心喜幸,恨遭逢之晚,願盡傳其學。職事羈纏,未得繼請,怠惰因循,不能自強,此宜在擯而不教者。今反謂少知根本,其辭章近古,可令敘所注書,惠出非望,承命反側,善誘不倦,斯為多方,敢不喻所指?八月益涼,時得休假,(或作暇。)倘矜其拘綴不得走請,務道之傳而賜辱臨,執經座下,獲卒所聞,是為大幸。
況近世公羊學幾絕,何氏注外,不見他書。(後漢何休作《春秋公羊解詁》。)聖經賢傳,屏而不省,要妙之義,無自而尋,非先生好之樂之,味於眾人之所不味,務張而明之,其孰能勤勤綣綣若此之至。(綣綣或作拳拳。)固鄙心之所最急者,如遂蒙開釋,章分句斷,其心曉然,直使序所注,掛名經端,自托不腐,其又奚辭。(或作詞。)將惟先生所以命。愈再拜。