(或作三首,其一作《題崔山君傳》。)

龍噓氣成雲,(噓上或有之字。)雲固弗靈於龍也。然龍乘是氣,茫洋窮乎玄間,(茫上或有而字。)薄日月,伏光景,感震電,神變化,水下上,汩陵穀,(汩音骨。)雲亦靈怪矣哉!雲,龍之所能使為靈也;(靈,或從閣本作雲,非是。)若龍之靈,則非雲之所能使為靈也。然龍弗得雲,無以神其靈矣,失其所憑依,信不可歟!(弗或作不,或無信字,非是。)異哉,其所憑依,乃其所自為也。《易》曰:“雲從龍。”既曰龍,雲從之矣。

善醫者,不視人之瘠肥,(醫下或有人字。)察其脈之病否而已矣;善計天下者,不視天下之安危,察其紀綱之理亂而已矣。(綱下或無之字。理亂或作亂否。)天下者,人也;安危者,肥瘠也;紀綱者,脈也。(紀綱或作綱紀。)脈不病,雖瘠不害;脈病而肥者,死矣。通於此說者,其知所以為天下乎!(所以,閣無以字。)夏、殷、周之衰也,諸侯作而戰伐日行矣。(作或作僣。)傳數十王而天下不傾者,紀綱存焉耳。秦之王天下也,無分勢於諸侯,聚兵而焚之,傳二世而天下傾者,紀綱亡焉耳。(世或作帝。)是故四支雖無故,不足恃也,脈而已矣;四海雖無事,(四海或作天下。)不足矜也,紀綱而已矣。憂其所可恃,懼其所可矜,善醫善計者,謂之天扶與之。(諸本或無天字。扶或作持。今按:此句未詳,疑有誤字。)《易》曰:“視履考祥。”善醫善計者為之。(善計或無善字。)

談生之為《崔山君傳》,(談生者,談姓,不知其名。之或作雲,而無為字,非是。)稱鶴言者,豈不怪哉!然吾觀於人,其能盡其性而不類於禽獸異物者希矣,將憤世嫉邪長往而不來者之所為乎?昔之聖者,(聖者或作聖人,或並有人者二字。)其首有若牛者,其形有若蛇者,其喙有若鳥者,(鳥,閣作馬。或雲:《屍子》“禹長頸鳥喙”,閣本訛也。)其貌有若蒙倛者,(《荀子》:“仲尼之狀,麵如蒙倛。”注雲:“方相也。其首蒙茸然,故曰蒙倛”。倛音欺。)彼皆貌似而心不同焉,可謂之非人邪?即有平肋曼膚,(《楚辭》:“平肋曼膚,何以肥之。”)顏如渥丹,美而很者,貌則人,其心則禽獸,又惡可謂之人邪?(貌或作麵,貌上或有其字。禽下或無獸字。邪或作也。《列子》:“包犧、女媧、神農、夏後氏,蛇身人麵,牛尾虎鼻,皆有非人之狀,而有大聖人之德。夏桀、殷紂、魯桓、楚穆,狀貌七竅皆同,而有禽獸之心。”公意亦如此耳。)然則觀貌之是非,不若論其心與其行事之可否為不失也。(或從閣、杭無可否字,非是。)怪神之事,孔子之徒不言,餘將特取其憤世嫉邪而作之,故題之雲爾。

世有伯樂,然後有千裏馬。千裏馬常有,而伯樂不常有。(或無下千裏字。)故雖有名馬,隻辱於奴隸人之手,(或無人字。)駢死於槽櫪之間,不以千裏稱也。馬之千裏者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千裏而食也。是馬也,雖有千裏之能,食不飽,力不足,才美不見外,且欲與常馬等不可得,安求其能千裏也!(食馬上或有今之字,而食下疑脫一石字。馬也或無也字。且欲或無且字,且或作而。今按:且字恐當在等字下。)策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之曰:“天下無馬。”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!(二無字下,諸本皆有良字,閣、杭本皆脫“其真無馬邪”五字。知或作識。也字皆作邪。)