（《筆墨閑錄》曰：“退之參李、杜，透機關處，於《調張籍》詩見之。”）
李杜文章在，光焰萬丈長。（諸本焰作豔。《西京賦》：“光焰燭天庭。”）不知群兒愚，那用故謗傷。（魏道輔雲：“公作此詩為微之發，蓋雲稹作李杜優劣論，先杜後李故爾。”黃魯直雲：“吾友黃介讀李杜優劣論曰，論文正不當如此，予以為知言。”）蚍蜉撼大樹，（蚍蜉音毗浮。）可笑不自量。伊我生其後，舉頸遙相望。夜夢多見之，晝思反微茫。徒觀斧鑿痕，不矚治水航。想當施手時，巨刃磨天揚。垠崖劃崩豁，乾坤擺雷硠。（垠，方作根。擺一作罷。硠，首郎切。左思《吳都賦》曰：“菈攜雷硠。”硠，磕石聲。郭璞《江賦》：“巴東之峽，夏禹疏鑿，絕岸萬丈，壁立霞駁。”又雲：“豭如地裂，豁若天開，觸曲崖以縈繞，駭崩浪而相礌。”詩意謂李、杜文章，如禹疏鑿江峽，雖有跡可尋，而當時運量之巧，則今不可得而睹矣。）惟此兩夫子，家居率荒涼。帝欲長吟哦，故遣起且僵。翦翎送籠中，（禰衡《鸚鵡賦》：“閑以雕籠，翦其翅羽。”）使看百鳥翔。平生千萬篇，金薤垂琳琅。（《書》：“厥貢惟球琳琅?”。蕭子良古今篆隸書體有金錯書，倒薤書，詳見《岣嶁山》詩。）仙官敕六丁，（《道書》：“陽官六甲，陰官六丁。”謂六甲中丁神也。）雷電下取將。（《異人記》雲：“上元中，台州道士王遠知善《易》，知人死生禍福，作《易總》十五卷。一日雷雨雲霧中，一老人語遠知曰：‘所泄者書何在？上帝命吾攝六丁雷電追取。’”）流落人間者，（流或作留。孔毅父嚐曰：“《漢·霍去病傳》：‘諸將留落不偶。’今世俗皆作流落，如江總詩：‘流落今如此。’少陵詩：‘流落意無窮。’皆隻作流落字。蓋留謂遲留，流謂飄流，自不可拘以一義也。”）太山一豪芒。（豪，方作毫，雲：李本作豪。按《孟子》《莊子》“秋豪之末”，班固《答賓戲》“銳思豪芒之內”，字皆作豪。然《楚辭》：“秋毫微而見容。”王逸曰：“銳毛為毫。”是毫字通。今按：毫，俗字，當作豪為正。）我願生兩翅，（一作願生兩翅翎。）捕逐出八荒。精誠忽交通，百怪入我腸。刺手拔鯨牙，（刺，刃之也。）舉瓢酌天漿。（魏道輔雲：“高至於酌天漿，幽至於拔鯨牙，其思賾深遠如此，詎止於曹、劉、沈、宋之間耶？”）騰身跨汗漫，（《淮南子》：“若士與汗漫期於九垓之上。”）不著織女襄。（《詩》：“跂彼纖女，終日七襄。”襄，駕也。或作相，非是。著，陟略切。）顧語地上友，經營無太忙。乞君飛霞佩，（乞音氣，《後漢》：“乞楊生師。”）與我高頡頏。（《詩》：“頡之頏之。”飛而上曰頡，下曰頏。頡，明結切。頏音航。）