（兩或作二，盧郎中，汀也。盤穀在孟州濟源縣太行山之南，李願居之，因號盤穀子。貞元十七年，公送李願歸盤穀有序，此詩元和七年冬長安作，詳詩意可見。又雲“十年蠢蠢隨朝行”。蓋自貞元十九年癸未，為禦史登朝，至元和七年壬辰，為十年矣。東坡雲：“退之尋常詩，自謂不逮老杜，此詩獨不減子美”雲。）
昔尋李願向盤穀，正見高崖巨壁爭開張。是時新晴天井溢，（天井，關名，在太行山上。《水經》曰：“天井溪出天井關，北流注白水，世謂之北流泉。”）誰把長劍倚太行。（水自天井傾瀉而下，如長劍之倚山。宋玉曰：“長劍耿介倚天外。”行音航。）衝風吹破落天外，（破或作波，非是。《楚辭》：“衝風起兮水揚波”。）飛雨白日灑洛陽。東蹈燕川食曠野，（燕川，地名。）有饋木蕨芽滿筐。馬頭溪深不可厲，（《詩·邶風》：“深則厲，淺則揭”。注雲：以衣涉水為厲。馬頭，溪名。）借車載過水入箱。平沙綠浪榜方口，（榜音謗，進船。《楚辭·九懷》“榜舫兮不流”。方口與前所謂燕川，皆盤穀旁近小地名。公《盆池》詩：“恰如方口釣魚時。”亦其地也。）雁鴨飛起穿垂楊。窮探極覽頗恣橫，（探音貪。）物外日月本不忙。歸不辛苦欲誰為？坐令再往之計墮眇茫。（或作渺茫。）閉門長安三日雪，推書撲筆歌慨慷。（推，或作堆。魏武帝曰：“慨當以慷，憂思難忘。”《選》：“中矯厲而慷慨。”抑揚意氣也。推，他回切。撲，弼角切。慷音康。）旁無壯士遣屬和，遠憶盧老詩顛狂。開緘忽睹送歸作，字向紙上皆軒昂。又知李侯意不顧，方冬獨入崔嵬藏。（《詩》：“陟彼崔嵬。”）我今進退幾時決，十年蠢蠢隨朝行。家請官供不報答，無異雀鼠偷太倉。行抽手版付丞相，（手版，見前篇《贈張籍》詩注。）不待彈劾還耕桑。（還或作歸。）