【原文】
孟子曰：“吾今而後知殺人親之重也：殺人之父，人亦殺其父；殺人之兄，人亦殺其兄。然則非自殺之也?一間耳〔1〕。”
【注釋】
〔1〕一間（ｊｉàｎ）：相距很近。
【譯文】
孟子說：“我從今以後才知道殺別人親屬的嚴重性了：殺了別人的父親，別人也會殺死他的父親；殺了別人的兄長，別人也會殺死他的兄長。那麽，雖不是自己殺了父兄，但差別也很小了。”