【原文】

孟子曰：“古之為關也，將以禦暴；今之為關也，將以為暴。”

【譯文】

孟子說：“古時候設立關卡，是用來稽查奸人出入，防禦發生暴亂；現在設立關卡，卻是用來征收賦稅，推行暴政。”