【原文】
孟子曰：“有事君人者，事是君則為容悅者也；有安社稷者，以安社稷為悅者也；有天民者，達可行於天下而後行之者也；有大人者正己而物正者也。”
【譯文】
孟子說：“有事奉君主的一種人，他們事奉這些君主就專以容色取寵的人；有安邦定國的臣子，這種人是以安定國家為樂事的人；有高深涵養的天民，這種人是以大道能在天下行得通才去實行的人；有聖賢品格的大人，這種人是以先端正自己而後再自然地端正外物的人。”