十月江南未擁爐〔1〕，癡蠅擾擾莫嫌渠〔2〕。
細看豈是堅牢物?付與清霜為掃除〔3〕。
題解
此詩作於孝宗乾道三年（1167）十月，陸遊43歲，在山陰三山另1業。孝宗隆興元年（1163），詩人因不滿佞臣龍大淵、曾覿結黨營私，被貶為鎮江通判；乾道二年（1166），又因黨人劾其“交結台諫，鼓唱是非，力說張浚用兵”（《宋史·陸遊傳》），免歸故裏。乾道三年春上，龍大淵、曾覿為孝宗所黜。十月小陽春，詩人為擾擾蒼蠅所苦，便馬上將蒼蠅和佞臣聯想在一起。
注釋
〔1〕江南：泛指長江以南地區。此處指浙江省紹興府。擁爐：抱持手爐，手爐是內置炭火、用以暖手的小爐，多為銅製。〔2〕癡：呆頭呆腦的樣子。擾擾：飛來飛去，紛亂的樣子。渠：它，指蒼蠅。〔3〕付與：交給。掃除：清除幹淨。