青鳥海上來〔1〕，今朝發何處?
口銜雲錦字〔2〕，與我忽飛去。
鳥去淩紫煙，書留綺窗前。
開緘方一笑〔3〕，乃是故人傳。
故人深相勖〔4〕，憶我勞心曲。
離居在鹹陽〔5〕，三見秦草綠。
置書雙袂間〔6〕，引領不暫閑〔7〕。
長望杳難見〔8〕，浮雲橫遠山〔9〕。
【題解】
元丹丘，道士，胡紫陽弟子，李白好友。此詩是李白給元丹丘的一封詩信。這封信寫得很別致，也很有情趣，表達了李白對元丹丘深切的思念之情。詩中“離居在鹹陽，三見秦草綠”，是寫元丹丘而不是李白。詩當作於天寶四載（745）李白離京之後，於東魯家中。
【注釋】
〔1〕青鳥：傳說中為西王母傳遞書信的一種神鳥。此喻信使。海上，指遠方。〔2〕雲錦字：即書信。雲錦，用以寫信的彩絹。〔3〕開緘：拆信。〔4〕勖：勉勵。〔5〕鹹陽：指長安。〔6〕“置書”句：《古詩十九首》之十七：“置書懷袖問，三歲字不滅。”雙袂間：指懷間。〔7〕引領：伸長脖子，喻盼望心切。領，頸。不暫閑：思念不止。〔8〕杳：飄渺，遙遠。〔9〕“浮雲”句：謂目光為浮雲所遮擋。