都尉朝天躍馬歸〔1〕，香風吹人花亂飛。
銀鞍紫鞋照雲日〔2〕，左顧右眄生光輝〔3〕。
是時仆在金門裏〔4〕，待詔公車謁天子〔5〕。
長揖蒙垂國士恩〔6〕，壯心剖出酬知己〔7〕。
一別蹉跎朝市間，青雲之交不可攀〔8〕。
倘其公子重回顧，何必侯贏長抱關〔9〕?
【題解】
走筆：提筆疾書。獨孤駙馬：為獨孤明，玄宗女信成公主之夫，見《新唐書·諸帝公主列傳》。此詩是李白的幹謁之作。望獨孤駙馬加以援引，重受朝廷的重用。此詩當作於離朝之後。
【注釋】
〔1〕都尉：駙馬都尉之省稱。唐時駙馬都尉官從五品，皆尚公主者為之。朝天：朝見天子。〔2〕紫鞋：紫色的馬勒。《說文》：“勒，馬頭絡銜也。”〔3〕左顧右眄：誌得意滿之狀。眄，一作“盼”。〔4〕仆：自我謙稱。金門：即金馬門。《三輔黃圖》：“金馬門，宦者署。武帝得大宛馬，以銅鑄象，立於署門，因以為名。東方朔、主父偃、嚴安、徐樂，皆待詔金馬門，即此。”〔5〕待詔：受皇帝征召而未有官職，故日待詔。公車：漢代官署名。衛尉的下屬機構，設公車令，掌管宮中金馬門的警衛，並負責接待征召的征士。此指唐翰林院。〔6〕“長揖”句：謂獨孤駙馬待己之禮如同國士。國士：國中傑出的人才。《史記·淮陰侯列傳》：“諸將易得耳，至若（韓）信者，國士無雙。”〔7〕“壯心”句：謂我亦掏心披膽酬報知己。〔8〕“一別”二句：謂自從我辭別朝廷之後，達官貴人難於交往之意。〔9〕“倘其”二句：意謂若是您像信陵公子那樣對我重加盼顧，加以推薦，我何必像侯贏那樣長期做一個抱關者呢?此二句李白有向獨孤駙馬求助之意。侯贏：戰國時魏國的隱士，年七十，為大梁夷門的抱關者。信陵君以為上客。後以計謀助信陵君卻秦救趙。事見《史記·信陵君列傳》。抱關，守門。此喻自己已沉淪下層。