其七
竭來荊山客〔1〕,誰為瑉玉分〔2〕?
良寶絕見棄,虛持三獻君〔3〕。
直木忌先伐〔4〕,芬蘭哀自焚〔5〕。
盈滿天所損,沉冥道所群〔6〕。
東海有碧水,西山多白雲〔7〕。
魯連及夷齊〔8〕,可以躡清芬〔9〕。
【題解】
《感興八首》非一時一地之作。其七與《古風》其三十六字句有出入,為一詩兩傳者。此詩以卞和獻玉而遭刖之事,感慨自己在待詔長安時因直言而被疏,遂有出世之心。約作於天寶二年(743)。
【注釋】
〔1〕朅(qiè)來:猶何來之意。荊山客:指卞和。此句是說,荊山客你來幹什麽呢?〔2〕“誰為”句:是說有誰能分辨出玉石之別?瑉:一種似玉的石頭。〔3〕三獻君:以上四句用卞和事。卞和在荊山下發現一塊璞玉,先獻給了楚厲王,厲王以為誑,刖其左足;後又獻給楚武王,武王以為誑,刖其右足。後獻給了楚文王,文王命玉人理其璞,得寶玉,遂命為和氏之璧。事見《韓非子·和氏》。李白對此典之意略有改動。“良寶”二句:是說被君王不識寶玉而將其棄置,三次向君王獻寶是白費氣力。〔4〕“直木”句:意謂正直之人易受害。《莊子·山木》:“直木先伐,甘井先竭。”〔5〕“芬蘭”句:《太平禦覽》引《金樓子》:“蚌懷珠而致剖,蘭含香而遭焚。”意謂有才德之士下場多不幸。〔6〕“盈滿”二句:滿則招損,沉光泯耀才是道。〔7〕“東海”二句:“東海”句指魯仲連逃隱海上之事。“西山”句是指伯夷、叔齊隱首陽事。〔8〕魯連:即魯仲連。曾為趙國退秦兵,功成不受賞,逃隱於海上。夷齊:伯夷和叔齊是殷商孤竹國君之二子,二人因互讓為太子,一起逃到首陽山隱居。事見《史記·伯夷列傳》。〔9〕躡:追蹤、效仿。清芬:清香之氣,此喻高潔之品德。
其八
嘉穀隱豐草〔1〕,草深苗且稀。
農夫既不異〔2〕,孤穗將安歸〔3〕?
常恐隱疇隴〔4〕,忽與秋蓬飛。
烏得薦宗廟〔5〕,為君生光輝?
【題解】
此為比興詩,以嘉穀喻賢士,以豐草喻小人。草深而苗稀,喻小人得勢而賢士受擠也。農夫既不以嘉穀為貴,嘉穀則無所收成也。舍賢士而寵小人,國將何以為安乎?末四句為賢士呼籲,冀當政者以賢為用,為君增輝。此詩約與上詩作於同時。
【注釋】
〔1〕“嘉穀”句:此以嘉穀以喻君子,豐草以喻小人,謂君子常為小人所包圍、壓製。〔2〕不異:不以為異之意,是說將穀與草不加區別。〔3〕孤穗:指穀穗。此將孤穗與豐草對舉。〔4〕疇隴:指田間。〔5〕烏得:怎得。薦宗廟:古時國君以穀物薦於宗廟,以祈豐收。