其二

鹹陽二三月〔1〕,百鳥鳴花枝〔2〕。

玉劍誰家子,西秦豪俠兒〔3〕。

日暮醉酒歸,白馬驕且馳。

意氣人所仰,遊冶方及時〔4〕。

子雲不曉事,晚獻長楊詞〔5〕。

賦達身已老,草玄鬢若絲〔6〕。

投閣良可歎,但為此輩嗤〔7〕。

【題解】

《感寓二首》,其二為太白感事而諷之作。言長安逢春日則見豪俠子或輕薄兒,挾妓冶遊,其驕橫之態,令人氣指。而揚子雲之輩,著書獻賦者,僥幸老而見用,反遭不測之禍,令此輩人所嗤笑,真可歎矣。清人唐汝詢雲:“此刺戚裏驕橫,而以子雲自況也。……所謂綠幘,必有所指。”(按唐汝洵所用版本為宋本以外的他本)此詩當作於天寶初(742—744)在京之時。

【注釋】

〔1〕鹹陽:秦都城。故址在今陝西鹹陽市。鹹陽與長安地域相連,後代詩人常以成陽代指長安。〔2〕“百鳥”句:寫春天之景。宋本注雲:一作“宮柳黃金枝”,他本皆從一作。〔3〕“玉劍”二句:曹植《白馬篇》:“借問誰家子,幽並遊俠兒。”玉劍二句,宋本注雲:一作“綠幘誰家子,賣珠輕薄兒”。他本皆從一作。按“綠幘”二句較勝。此用漢董偃事。董偃少與其母以賣珠為生,隨其母出入於漢武帝的姑母館陶公主家,後為公主所近幸。一次,漢武帝到公主家,董偃頭戴綠幘出拜,武帝稱他為主人翁。見《漢書‘東方朔傳》。綠幘,綠帽子,賤人之服。〔4〕遊冶:一作冶遊。春天裏男女一起出去遊樂。〔5〕“子雲”二句:漢代辭賦家揚雄,曾向皇帝獻《長楊賦》。不曉事,不識時務。楊修《答臨淄侯箋》:“修家子雲,老不曉事,強著一書,悔其少作。”〔6〕草玄:揚雄晚年曾作有《太玄經》。〔7〕“投閣”二句:用揚雄事。王莽時,甄豐父子因得罪王莽而被治罪。事牽連揚雄,派人收揚雄,時揚雄校書天祿閣,聞之大恐,從閣上自投而下,幾死。見《漢書·揚雄傳》。此輩:指西秦豪俠兒或董偃之流的輕薄兒。嗤,譏笑。