眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑〔1〕。
相看兩不厭,隻有敬亭山〔2〕。
【題解】
敬亭山,在今安徽宣州市城西北十裏。原名昭亭山,因避晉文帝司馬昭名諱,改稱為敬亭山。此詩作於天寶十二載(753)。鳥飛雲去,喻眾人各有所趨,避我而去;唯敬亭山不舍我去,無情者反最有情乎?山中獨坐,與物俱化,寫出心中的大孤獨感。
【注釋】
〔1〕“眾鳥”二句:謂眾鳥和孤雲都離我而去。〔2〕“相看”二句:是說唯有敬亭山與我不離不棄彼此相悅。