1．過猶不及
【原文】
子貢問：“師與商也孰賢?”
子曰：“師也過，商也不及。”
曰：“然則師愈與?”
子曰：“過猶不及。”
——《論語·先進》
【譯文】
子貢問：“子張和子夏誰強一些?”
孔子說：“子張過分了些，子夏似乎還有些不足。”
子貢說：“那麽子張強一些嗎?”
孔子說：“過分和不足是一樣的。”
【故事】
評論弟子
魯哀公請孔子從弟子中推薦人才。孔子在撰寫(題名錄)之前，分別與個別弟子交流認識。
子貢問老師：“顓孫師和卜商兩個人比較，誰賢能些?”
孔子說：“顓孫師過了一些，卜商稍嫌不足。”
子貢接著問：“如此看來，還是顓孫師賢能一點?”
孔子肯定地說：“過猶不及。應講一個度，太過和不足同樣不可取。”
子貢說：“我明白了，老師講‘過猶不及’，是說超過事物的一定界限和未達到一定界限同樣不好。這是全麵看問題的思想方法。”
孔子點了點頭，接著又補充道：“在賢能方麵，我說他倆過猶不及，是說各有差距。但從主要方麵看，這兩個學生都是比較賢能的。”
在孔子提交給國君的《題名錄》中，共推薦10人。顓孫師、卜商、子貢名列其中。
愛德華茲的失敗
20世紀60年代早期，愛德華茲競選美國中西部某州的議會議員。此人資曆高，又精明能幹、博學多識，看起來有希望贏得選舉的勝利。
但是，在選舉的中期，有一個很小的謠言散布開來：三四年前，該州首府舉行的一次教育大會中，愛德華茲跟一位年輕女教師“有那麽一點暖昧的行為”。這實在是一個彌天大謊，愛德華茲對此感到非常憤怒，他先是采取保守的態度，沒有對這件事給予回應。
有人說愛德華茲沒有回應，就是默許了這件事情。愛德華茲越想越生氣，他不想造成大眾的這種錯覺，他開始采取行動，在以後的每一次集會中，他都要站出來極力澄清事實，證明自己的清白。其實，大部分的選民根本沒聽到過這件事，但是，現在人們卻愈來愈相信有那麽一回事，真是愈抹愈黑。公眾們振振有詞地反問：“如果你真是無辜的，為什麽要百般為自己狡辯呢?”
如此火上加油，愛德華茲的情緒變得更壞，也更加氣急敗壞、聲嘶力竭地在各種場合下為自己表白，譴責謠言的傳播。然而，此舉更使人們對謠言信以為真。最悲哀的是，連他的太太也開始轉而相信謠言，夫妻之間的親密關係被破壞殆盡。最後愛德華茲失敗了，從此一蹶不振。
謠言剛開始傳播的時候，這是一件很小的事情，後來因為愛德華茲沒有把握好處理這件事情的度，先是過於消沉，後是過於激烈，把這件事情越弄越糟，最後以失敗而告終。