【原文】
曾子曰：“以能問於不能，以多問於寡。有若無，實若虛。犯而不校。昔日吾友嚐從事於斯矣。”
——《論語·泰伯》
【譯文】
曾子說：“有才能卻請教沒有才能者，知道得多卻請教知道得少者。有知識卻像沒有知識，富足卻像空虛。別人侵犯也不計較。過去我的朋友們一直是這樣做的。”
【故事】
實事求是
子路穿上華麗的服裝去見孔子。孔子喊著他的名字，說：“由，你穿得這樣漂亮是為了什麽呢。過去，江水從地下湧出，開始水極少，不足以浮起酒杯，等到江的渡口時，不乘方舟，不避風浪就渡不過去，難道不是眾多小河匯聚才形成的嗎?今天你盛裝而出，顏色鮮亮充溢天下一人眼目，有誰給你增加了什麽才會這樣的嗎?”
子路趕快走出去，改穿平常的衣服走進來，顯得很自如。孔子說：“由，記住我的話。慎於言者不喧嘩，慎於行者不露聲色。有才能的人自以為有長處者，是小人。所以，君子知之為知之，不知為不知，這是說話的要領；能幹就說能幹，不能幹就說不能幹，這是行動的準則；說話以知之為知之，不知為不知則是智慧的表現；行動做到能幹就說能幹，不能幹就說不能幹就是仁人的表現。一個人既明智又有仁德，又何必增加不必要的東西呢!”
高處何處有
很久很久以前，有一個很遠很遠的地方，一位老酋長正在病危之際。
他找來村中最優秀的3個年輕人，對他們說：“這是我要離開你們的時候了，我要你們為我做最後一件事。你們3個都是身強體壯而又智慧過人的好孩子，現在，請你們盡其可能的去攀登那座我們一向奉為神聖的大山。你們要盡其可能爬到最高的、最險峻的地方，然後，折回頭來告訴我你們的見聞。”
3天後，第一個年輕人回來了，他麵帶笑容，衣履光鮮：“酋長，我到達山頂了，我看到繁花夾道，流泉淙淙，鳥鳴嚶嚶，那地方真不壞啊!”
老酋長笑笑說：“孩子，那條路我當年也走過，你說的鳥語花香的地方不是山頂，而是山麓。你回去吧!”
一周以後第二個年輕人也回來了，他神情疲倦，滿臉風霜：“酋長，我到達山頂了。我看到高大肅穆的鬆樹林，我看到禿鷹盤旋，那是一個好地方。”
“可惜啊!孩子，那不是山頂，那是山腰，不過，也難為你了，你回去吧!”
一個月過去了，大家都開始為第三個年輕人的安危擔心，他卻一步一蹭，衣不蔽體地回來了。他發枯唇燥，隻剩下清炯的眼神：“酋長，我終於到達山頂了。但是，我該怎麽說呢?那裏隻有高風悲旋，藍天四垂。”
“你難道在那裏一無所見嗎?難道連蝴蝶也沒有一隻嗎?”
“是的，酋長，高處一無所有。你所能看到的，隻有你自己，隻有‘個人’被放在天地間的渺小感，隻有想起千古英雄的悲激心情。”
“孩子，你到的是真正的山頂。按照我們的傳統，天意要立你做新酋長，祝福你。”
真英雄何所遇?他遇到的是全身的傷痕，是孤單的長途，以及越來越真切的渺小感。
真正的英雄，並不把自己當成英雄，他們往往感到自己很渺小。他們做起事來無所畏懼，盡其所能。他們有勇氣主宰自己的命運，最後的勝利永遠屬於他們。