【原文】
子曰：“有善德者必有善言，有善言者未必有善德。仁者必有勇氣，但有勇氣者卻未必仁善。”
——《論語·憲問》
【譯文】
孔子說：“有善德者必有善言，有善言者未必有善德。仁者必有勇氣，但有勇氣者卻未必有仁善。”
【故事】
子貢談判
魯哀公七年(公元前408年)夏天，吳王夫差約魯哀公在魯境內的棗莊境內會盟，魯相國季孫肥任相禮，吳太宰(太宰與相國同級別)任相禮。在《盟約》簽訂之後，吳王夫差恃強欺弱，又節外生枝向魯哀公提出：“我聽說魯國人擅長飼養，請從今年開始，每年向吳國供牛、羊、豬各100頭為祭品，你看如何?”吳王提出的這條要求把魯君嚇呆了，他怕不答應引發戰端，被迫點頭同意了。會盟兩個月之後，吳太宰約季孫肥赴吳的書劄送至相國府，季孫肥急得團團轉，無奈之時，想起了父親生前的指教，修書一封，派人去衛國送給孔子，說明此事，請孔子選一名合適的弟子跟隨赴吳，幫助擺脫索要困境。
孔子把子貢叫到跟前說：“子貢啊，你是個善於雄辯的上等幹材，可隨季孫肥相國到吳國去，相機插話，動之以情，曉之以仁德禮義，和顏悅色地勸吳方終止索取事宜。”說完，讓子貢仔細閱讀季孫肥的來信。
子貢遵照老師的囑托，隨使者回魯後立即跟季孫肥相國赴吳，吳太宰在官邸會見季孫肥、子貢，互相問候客氣一番之後，吳太宰單刀直入地說：“會盟時，魯君同意每年向吳國送牛、羊、豬各100頭，今年是第一次，宜在仲冬季節送來，便於吳國祭祀使用!相國先生，你看這樣辦行嗎?”
季孫肥說：“這一條，(盟約)上沒有，是吳王強加的，這個……”
吳宰相傲慢地說：“既然魯君已點頭同意，如數送交就是了!”
子貢依照老師的指教，悅顏插話：“《盟約》上明明寫著，‘吳王，魯君同是周天子的諸侯，兩國結盟修好，建立唇齒相依的兄弟鄰邦’。《盟約》上這句話寫得很好，符合周禮。既然如此，在《盟約》之外，又逼迫魯國以不足奉有餘，這不是在平等的兄弟之間逼魯稱臣納貢嗎?‘唇齒相依’不就變成‘以齒咬唇’了嗎?‘結盟修好’不就變成‘以強淩弱’了嗎?‘兄弟鄰邦’不就變成‘強迫鄰邦’了嗎?本來，牛、羊、豬各100頭對吳國這樣一個大國。富國來說，是不值一提的小數。但如果這樣做了，豈不影響吳國的大國形象?豈不違背周禮而貽笑於天下?是非曲直、得何失何，請太宰一並權衡。”
“這、這……”吳太宰張口結舌。
子貢誠懇謙和地說：“太宰啊，這事並不難辦，隻要您向吳王稟明利弊，吳王深明大義，是會主動終止索取要求的。”
太宰無言以對，答應稟報吳王。
吳太宰從吳王宮殿回來，告訴季孫肥、子貢：“果如子貢先生所料，我主欣然應允終止交送牛、羊、豬事宜。”
子貢回到孔子身邊，向老師陳述了吳國之行的全況，孔子置酒祝賀子貢出色完成了這項重要的外交使命。
最好的消息
阿根廷著名高爾夫球手羅伯特·德·溫森多有一次贏得了一場錦標賽。領到支票後，他微笑著從記者的重圍中出來，到停車場準備回俱樂部。這時候一個年輕女子向他走來，她向溫森多說了一大堆祝賀的話後，又說她可憐的孩子病得很重，也許會很快死掉，而她卻不知如何才能支付得起昂貴的醫藥費和住院費。
溫森多被她的講述深深感動了。他二話沒說，掏出筆在自己剛贏得的支票上飛快地簽上了自己的名字，然後塞給了那個女子。
“這是比賽的獎金，祝可憐的孩子好運。”他說道。
一個星期後，溫森多在一家鄉村俱樂部進午餐，一位職業高爾夫球聯合會的官員走過來，問他一周前是不是遇到一位自稱孩子病得很重的年輕女子。
“是停車場的孩子告訴我的。”官員說。
溫森多點了點頭。
“哦，對你來說這是個壞消息，”官員說，“那個女人是個騙子，她根本沒有什麽病得很重的孩子。她甚至還沒結婚哩!溫森多，我的朋友，你讓人給騙了!”
“你是說根本沒有一個小孩子病得快死了?”溫森多急切地問道。
“是的，根本就沒有。”官員說。
溫森多長籲了一口氣：“這真是我一星期來聽到的最好的消息。”溫森多臉上露出了笑容。