漁翁夜傍西岩宿，曉汲清湘燃楚竹〔1〕。
煙銷日出不見人，欵乃一聲山水淥〔2〕。
回看天際下中流，岩上無心雲相逐〔3〕。
題解
此詩作於永州時期。詩歌通過對於漁翁逍遙自在的生活以及清幽環境的描寫，其中不僅寄托了詩人古雅高潔的自我形象，也表現出一種清新幽雅的審美趣味。詩語明快，景致清新，意境渾成，是柳宗元的代表作品之一。
注釋
〔1〕西岩：即永州的西山，見前《與崔策登西山》詩注。曉汲：早晨打水。清湘：清澈的湘水。〔2〕銷：消散。人：指漁翁。欵乃（ǎo ǎi）：搖櫓聲。元結《次山集》卷三《欸乃曲》自注：“欸音襖，乃音靄，棹船之聲。”〔3〕“回看”二句：謂船下中流之後，回看西岩，遠在白雲繚繞的天際。陶淵明《歸去來兮辭》：“雲無心而出岫。”