齪齪當世士，所憂在饑寒〔1〕。
但見賤者悲，不聞貴者歎。
大賢事業異，遠報非俗觀〔2〕。
報國心皎潔，念時涕汍瀾〔3〕。
妖姬坐左右，柔指發哀彈〔4〕。
酒肴雖日陳，感激寧為歡〔5〕?
秋陰欺白日，泥潦不少幹〔6〕。
河堤決東郡，老弱隨驚湍〔7〕。
天意固有屬，誰能詰其端〔8〕?
願辱太守薦，得充諫諍官〔9〕。
排雲叫閶闔，披腹呈琅殲〔10〕。
致君豈無術，自進誠獨難〔11〕。
題解
此詩當作於貞元十五年（799）秋，時韓愈在張建封幕。詩中自抒懷抱，希望能得到張的舉薦。齪齪：拘謹貌。
注釋
〔1〕“所憂”句：《論語·衛靈公》：“君子憂道不憂貧。”〔2〕大賢：指有高尚道德的人。這裏當是韓愈自況。異：言非同一般。遠抱：遠大的抱負。俗觀：世俗之見。〔3〕汍瀾：流淚貌。《後漢書·馮衍傳》：“淚汍瀾而雨集兮。”〔4〕妖姬：美女。發哀彈：謂彈奏出哀婉的樂曲。〔5〕感激：這裏是感慨的意思。寧：豈。〔6〕泥潦（ǎo）：雨後地麵的淤泥積水。少：同“稍”。杜甫《秋雨歎》：“秋來未曾見白日，泥汙後土何時幹?”〔7〕“河堤”二句：意謂黃河決堤，淹沒了東郡，老弱者被激流衝走。東郡：隋之東郡，唐武德元年（618）改為滑州（今河南滑縣一帶）。驚湍：激流。〔8〕固有屬：固然有定數。詰其端：追問它的原由。端，頭緒，原因。〔9〕願：希望。辱：謙辭，猶言承蒙。司馬遷《報任少卿書》：“曩者辱賜書。”太守：指刺史，張建封兼徐州刺史。諫淨官：指朝廷中司諫諍的拾遺、補闕一類的官職。〔10〕排雲：撥開雲霧，這裏是上天的意思。閶闔：屈原《離騷》：“吾令帝閽開關兮，倚閶闔而望予。”王逸注：“閶闔，天門也。”這裏借喻皇帝的宮門。披腹：剖腹。琅殲：美玉，喻忠心。〔11〕“致君”二句：言己有輔佐君主的治術，隻是無人舉薦，難以進身。致君，即致君堯舜，謂輔佐君主成為堯舜之君。杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“致君堯舜上，再使風俗淳。”術，治術。自進：指向皇帝自薦。獨難：特難。