楊白花,風吹渡江水〔1〕。

坐令宮樹無顏色,搖**春光千萬裏〔2〕。

茫茫曉日下長秋,哀歌未斷城鴉起〔3〕。

題解

此詩約作於永州時期。《南史·王神念傳》:“(楊)華,本名白花,武都仇池人。父大眼為魏名將。華少有勇力,容貌瓌偉,魏胡太後逼幸之。華懼禍,及大眼死,擁部曲,載父屍,改名華,來降(梁)。胡太後追思不已,為作《楊白花》歌辭,使宮人晝夜連臂蹋蹄歌之,聲甚淒斷。”此詩即歌詠此事。雖為詠史,但“言婉而情深,古今絕唱也”(許覬《彥周詩話》)。

注釋

〔1〕“楊白花“二句:喻楊白花率部南奔降梁之事。〔2〕坐令:致使。宮樹無顏色:喻胡太後顏色憔悴。搖**:動**。《呂氏春秋·季夏》:“無舉大事,以搖**於氣。”〔3〕長秋:宮名。《後漢書·明德馬皇後紀》:“永平三年春,有司奏立長秋宮。”注:“皇後所居宮也。長者久也,秋者萬物成熟之初也,故以名焉。請立皇後,不敢指言,故以宮稱之。”