淒風淅瀝飛嚴霜，蒼鷹上擊翻曙光〔1〕。
雲披霧裂虹蜆斷，霹靂掣電捎平岡〔2〕。
砉然勁翮剪荊棘，下攫狐兔騰蒼茫〔3〕。
爪毛吻血百鳥逝，獨立四顧時激昂〔4〕。
炎風溽暑忽然至，羽翼脫落自摧藏〔5〕。
草中狸鼠足為患，一夕十顧驚且傷〔6〕。
但願清商複為假，拔去萬累雲間翔〔7〕。
題解
這也是一首寓言詩，寫作年代與上一首《跛烏詞》大致是同一個時期。詩中以籠鷹自喻，首先回顧昔日搏擊蒼空時的豪邁氣概，而後訴說遭到摧殘的悲哀，最後表達希望能衝破牢籠、重返蒼天的渴望。
注釋
〔1〕淒風：指秋風。淅瀝：這裏形容風聲。嚴霜：霜殺百草，故稱嚴霜。翻曙光：在曙光中翻飛。〔2〕披：分開。虹蜆：相傳虹有雌雄之別，色鮮盛者為雄，色暗淡者為蜆；雄日虹，雌日蜆。蜆，一作“霓”。掣電：形容迅速如電光之一閃。傅玄《蜀都賦》：“鷹則流星耀景，奔電飛光。”捎平岡：掠過平岡。捎，拂掠。這兩句寫蒼鷹在空中穿雲披霧，如同霹靂閃電迅速掠過平岡。〔3〕砉（huá）然：這裏形容蒼鷹的羽翮拂剪過荊棘時發出的聲響。攫：抓取。騰：騰飛。〔4〕吻：指鳥喙。激昂：振奮昂揚。李白《與韓荊州書》：“揚眉吐氣，激昂青雲。”〔5〕炎風：夏季的熱風。溽暑：盛夏濕熱的氣候。羽翼脫落：唐段成式《酉陽雜俎前集》卷二十《肉攫部》：“鷹四月一日停放，五月上旬拔毛入籠。拔毛先從頭起，必於平旦過頂，至伏鶉則止，從頸下過颺毛，至尾則止。尾根下毛名腸毛，其背毛、並兩翅大翎覆翮、及尾毛十二根等並拔之，兩翅大毛合四十四枝，覆翮翎亦四十四枝。八月中旬出籠。”摧藏：言極度悲哀。《古詩為焦仲卿妻作》：“未至二三裏，摧藏馬悲哀。”〔6〕驚且傷：驚恐而且悲傷。〔7〕清商：指秋風。潘嶽《悼亡詩》之二：“清商應秋風，溽暑隨節闌。”假：因，憑藉。《莊子·大宗師》：“假於異物，托於同體。”拔去萬累：這裏是指擺脫牢籠的意思。