洛陽城下清明節，百花寥落梨花發〔1〕。
今日相逢瘴海頭，共驚爛熳開正月〔2〕。
題解
此詩為韓愈在陽山時所作。劉師命，韓愈之友，至陽山訪韓愈。韓愈此前有《聞梨花發贈劉師命》詩曰：“桃蹊惆悵不能過，紅豔紛紛落地多。聞道郭西千樹雪，欲將君去醉如何?”而此詩則惆悵倍加，流露出今昔之感和寥落之慨。
注釋
〔1〕“洛陽”二句：意謂當年在洛陽城外的清明時節，百花已經凋落，梨花才遲遲開放。〔2〕“今日”二句：意謂今日我們在充滿瘴毒之氣的南海邊相逢，共同驚歎那梨花在正月就盛開了。