贈 丁 儀

曹植

初秋涼氣發，庭樹微銷落。凝霜依玉除，清風飄飛閣。

朝雲不歸山，霖雨成川澤。黍稷委疇隴，農夫安所獲。

在貴多忘賤，為恩誰能博?狐白足禦冬，焉念無衣客。

思慕延陵子，寶劍非所惜。子其寧爾心，親交義不薄。

【詩意】

初秋氣候變涼，庭院的樹開始落葉。寒霜結在室裏，寒風吹人樓閣。從白天到晚上烏雲密布，大雨流成了河。莊稼全泡在田裏，農民怎麽會有收成?權貴們不知道貧窮的人的痛苦，施恩的人又怎麽能廣濟天下?穿著白狐皮裘禦寒的人，怎會想到還有人穿不上衣服。思念和仰慕延陵季子，重義重諾贈劍在所不惜。你要放寬胸懷，安定心意，你我不是薄情絕的人。

【賞析】

曹植贈人之作寫了很多，《贈丁儀》是其中之一。丁儀是曹植好友，在與曹丕等太子之爭中鼎力相助，曹丕繼位後殺掉了丁儀，曹植曾詩《野田黃雀行》一首哀悼丁氏兄弟。這首詩是作於曹丕繼位之初，丁儀自知形勢嚴峻，時常鬱鬱寡歡，曹植作本詩以表示安慰。以秋景入手，秋涼葉落，既是實景，又象征著一種不好的感覺，“朝雲”以下四句說大雨連綿不斷，隻能眼看著成熟的莊稼腐爛在地裏，一年的辛苦化為烏有。為百姓的疾苦擔憂，指責統治者不體恤民情，並引用齊景公擁暖而不知道別人寒冷的故事，說明養尊處優的人不知貧窮的人之苦。最後借延陵季子贈劍的典故，說明不會忘記與丁儀的友誼。

【注釋】

玉除、飛閣：指詩人居所之豪華。

黍稷：莊稼。

疇：田地。

安：怎。

延陵子：指吳國延陵季(季劄)佩劍出訪晉國，途徑徐國，徐國君慕其寶劍，但不好開口。季子為國家使節，不便以劍贈人。由晉返返國再經徐國，徐君已亡，季解劍掛於徐君墓房的樹上，揚長而去。