凜凜歲雲暮

無名氏

凜凜歲雲暮，螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲，遊子寒無衣。

錦衾遺洛浦，同袍與我違。獨宿累長夜，夢想見容輝。

良人惟古歡，枉駕惠前綏。願得常巧笑，攜手同車歸。

既來不須臾，又不處重闈。亮無晨風翼，焉能淩風飛。

眄睞以適意，引領遙相煷。涉倚懷感傷，垂涕沾雙扉。

【詩意】

寒冷表示已到歲末，螻蛄晚上發出鳴叫。寒風大概已經很強烈了，在外的人也沒有禦寒的衣物。錦衣卻留在了洛水之濱，好友和我分開很久。獨自入眠已很長時間了，美夢中才能看見你的麵容。想念好友舊時的相聚，對不住以往牽繩扶我上車。真希望天天看到你的歡笑，和我攜手乘車同歸。可是不能說來就來，又不是同住在一個地方。何況我也沒有鷙鳥的翅膀，怎麽能淩空飛翅。瞥一眼舊景排遣想念，抬頭久久把你眺望。徘徊中無限傷感，淚水打濕了眼框。

【賞析】

本詩與其它詩寫法上的不同在於描述主人公的夢境，從時讓節氣寫起，歲雲暮，涼風凜凜，遠方的遊子還需要寒衣，是由此想到對方的處境?接下來並沒有埋怨對方的負心，隻是寫主人公與被想念者的關係，從現在又想起了以前，恍惚中便進入夢境。自“獨宿”處切入相思主題，過去的種種情形曆曆在目，惠前綏，同車歸……歡好之情映入眼簾。從夢中醒來，對夢中的回味依然是無奈，夢境與現實的對比，隻能倚門垂淚，獨自傷悲。有人以為此詩是寫婦人思念丈夫，有人想會是寫懷友之情，大家不妨各自體味。“詩意”係按朋友說轉譯。【注釋】

厲：猛。

同袍：一指夫妻，另指極有交情的朋友。

綏：登車的繩於。

不須臾：不一會兒。

眄睞：斜眼看。

煷：看。

扉：門扇。