庾信

悲歌渡燕水，弭節出陽關。

李陵從此去，荊卿不複還。

故人形影滅，音書兩俱絕。

遙看塞北雲，懸想關山雪。

遊子河梁上，應將蘇武別。

【詩意】

唱罷悲歌渡燕水，遲緩行進出陽關。

李陵從此留在匈奴，荊軻也永遠不能複還。

故人形影變得模糊，往來書信均已斷絕。

遠看塞北的飄雲，想像通向故園山上的白雪。

遊子李陵站在河梁上，應該和保住名節的蘇武作別。

【賞析】

這是以詠史來寄托對故國的哀思。荊軻刺秦王，在易水邊詠唱悲壯之歌。李陵抗擊匈奴沒有結果，滯留在北方，但報國之心始終沒變。自己遠離家鄉，故人親友的身影早已消失，交通斷絕已沒有音信來往，孤獨之中就去遙看塞北的飄雲，想像關山皚皚白雪，身處絕地，找不到回鄉的路。作者心中的痛是不能像蘇武那樣保節而回。作者借荊軻、李陵的典故來表示自己對故國仍然存有眷戀之情，隻因身陷異邦而沒有辦法盡自己的責任。

【注釋】

悲歌：指荊軻在易水邊唱的歌。

弭節：沉重的心緒。

陽關：古關名。

故人：指家鄉的親友。

懸：憑空。