任秭

(460-508),字彥溂,梁樂安博昌(今山東壽光)人,南朝梁文學家,以表、奏、書、啟諸體散文擅名。

和子別幾辰,經塗不盈旬。

弗睹朱顏改,徒想平生人。

寧知安歌日,非君撤瑟晨。

已矣餘何歎,輟舂哀國均。

【詩意】

和您分手不過數日,在行程還不到一旬,竟成了你我的永別。您的音容麵貌出現在我的眼前,而這些徒勞地成了我永遠難以忘記的回憶。哪裏知道我沉浸在歌舞升平之中,正是您撒手歸天的時候呢?這不僅僅是我個人的傷痛,舉國上下都為失去您這樣的棟梁之才而悲慟!

【賞析】

任芣出任吳興太守途中,在傳舍中聽到朋友範雲逝世,本詩為悼念亡友而寫。赴任前才和他話別,剛上路還不到一旬,就聽到朋友長逝,讓人難以相信,還能回憶起前不久分別時的情形。朋友還沒有衰老,也看不出病魔纏身的模樣,分別才幾日,怎麽可能就突然逝世了呢?作者始終不明白,不然也不會在朋友辭世的日子裏還在路上安然而歌。詩的最後寫出朋友亡故,不僅是自己深感痛惜,國家也為失去了棟梁之材而舉國哀悼。

【注釋】

範仆射:即作者朋友範雲。

幾辰:數日。

塗:通“途”。

盈:滿。

睹:看見。

徒想:回憶。

撤瑟:指死亡。