劉徹

(公元前156-公元前87),十六歲登基,是為漢武帝。在位期間開拓疆域,實施改革措施,雄才大略,安邦邊拓疆,使漢朝成為空前強盛的帝國。

秋風起兮白雲飛,草木黃落兮雁南歸。

蘭有秀兮菊有芳,懷佳人兮不能忘。

泛樓船兮濟汾河,橫中流兮揚素波。

簫鼓鳴兮發棹歌,歡樂極兮哀情多。

少壯幾時兮奈老何!

【詩意】

秋風又至啊白雲飄飄,野草枯黃了大雁飛往南方。蘭花的秀麗**的芬芳,思念逝世的佳人永遠不能忘記。乘坐樓船啊遊覽汾河,跨越中流激起波浪。吹簫打鼓啊唱著歌兒,快樂到了極點啊傷心事就越多。任你再身體好榮華富貴又怎抵檔住哀老的到來!

【賞析】

這是漢武帝劉徹乘船遊覽汾河時所作。“秋風起兮白雲飛,草木黃落兮雁南歸”,行舟江上,天空中的飄雲,秋風中飄落葉,排成人字的大雁,對著這如歌如畫的美景,引起了對巳故佳人的思念。然而這短短的纏綿之情卻被飲宴放歌的氣氛所鋪蓋。“少壯幾時兮奈老何!”便引出了對時間如流,人生易老的憂思和感歎,這一波三折的情緒,寫出了一代君主難測、纏綿的情懷。

【注釋】

蘭:蘭草

泛:漂浮。

濟:渡。

棹歌:船歌。