白禰舞歌詩

無名氏

輕軀徐起什麽洋洋，高舉雙手白鵠翔。宛若龍轉乍低昂，凝停善睞容儀光。如推若引留且行，隨世而變誠沒有方。舞以盡神安可忘?晉世方昌樂未央。質如輕雲色如銀，愛之遺誰贈佳人。製以為袍餘作巾，袍以光軀巾拂塵。麗服在禦會嘉賓，醪醴盈樽美且醇。清歌徐舞降祗神，四座歡樂胡可陳!

【詩意】

柔軟的身軀慢慢的跳舞是何等美麗，舞起的雙臂好像空天的天鵝飛翔。好像是遊龍體態婀娜多姿，當舞姿嬌凝不動時，雙目傳神，更顯容光煥發。如推若引似停還行，百態千姿和諧有序。舞已盡興怎麽能忘，太平盛世樂無窮。白禰輕如雲，色如銀，把它送給想念的人。製成衣服剩下的用作絲巾。衣服穿在身上，巾用於撣塵。穿著美麗的衣服去會嘉賓。好酒滿杯美而香醇。清歌曼舞祭祀神靈，舉座皆歡難以訴說。

【賞析】

用苧麻織成的白布，產於吳地，所以推斷為吳舞，舞者都身穿白禰製成的衣服。《白禰舞歌詩》，是留傳下來最早的歌辭之一。在詩詞內容上看是讚稱舞者神態優美的歡悅，她們隨著樂聲翩翩起舞，像天鵝展翅飛翔，起伏昂首，想要飛起但又沒有飛，明亮的雙眼凝眸專注，像淩波的仙子流光溢彩，容光隨著燦爛而生輝。下麵又寫白禰既輕柔又潔白，像銀子一樣閃亮，用它製成衣服送給席間的賓客，賓主樂不可言。美酒盈樽，輕歌曼舞，笑語歡歌匯成一片。詩從舞姿寫到盛宴的全貌，將舞者的舞姿刻畫得栩栩如生。

【注釋】

白禰(ｚｈù)：苧麻織成的白布。

洋洋：舒緩，美麗的神態。

白鵠：天鵝。

睞：旁視。

禦：穿。

醪：醇酒。

醴：甜酒。

祗：泛指神靈。