不是無端悲怨深［2］，直將閱曆寫成吟［3］；可能十萬珍珠字，買盡千秋兒女心［4］。
［1］《紅禪室詞》是詩人詞集的名字，後改稱《無著詞》。龔自珍寫詩重感情，認為“情多處處有悲歡”，又說自己的詩作是“歌泣無端字字真”。詩歌要想有感情，首先詩人必須有親感實受，即從“閱曆”中來，而非無病呻吟，這便是龔自珍的作品引起“千秋兒女”共鳴的主要原因之一。
［2］無端：無緣無故。
［3］閱曆：親身經曆。此亦可引申為親感實受。吟：作名詞用，代詩詞。
［4］“可能”二句：意謂自己的詩詞能引起讀者共鳴。