“太陽高掛，彎彎月牙升半空；天上雲，海裏舟，搖搖蕩蕩去遠方。”羅傑見小女孩沒大礙，哼著歌謠逗她開心。
這個剛剛經曆過死亡的孩子醒來的時候還記得被活埋的事情，雖然寧亞穗不知道自己為何還能看得見四周的環境，可黑鶴毫無損傷地來撫慰自己，總算能安心下來。她抓著羅傑的衣服蓋在身上，像是在掩飾發抖的身體，又伸手摸摸黑鶴的細長頭部，應和著羅傑歌聲。
羅傑見寧亞穗滿麵愁苦，很想問她發生了什麽事情，卻想到她剛從醒來時那種驚惶恐懼的神情轉為平靜的麵容，不想馬上刺激她，不動聲色地吞掉海草條，繼續唱歌。他撐著長竹杆，不停地轉換落地點，推動著獨木舟前進。
嘹亮的歌聲回蕩在廣袤的海洋上空，一群灰色海豚從水底跳出來，翻個跟鬥回到海裏，激起了幾丈高的水花，此起彼落，它們在為羅傑伴奏。寧亞穗被濺過來的水花和巨大的聲響吸引，抬頭欣賞海豚們興奮的遊戲行為，低頭觀看海豚們的暢遊。就在此時，黑鶴把垂在水裏的尾巴收起來，掉頭啄向小舟下麵的東西。寧亞穗看見一張滿嘴利牙的尖吻伸出水麵，輕輕玩弄著黑鶴的羽毛，是匹海豚。小女孩的指尖輕碰著那張嘴，海豚嗖地縮回水裏，然後從不遠處側目看著她。另外的海豚遊過來，圍著小舟打圈，寧亞穗這才注意到海水是那麽的清澈，以至於水底**的石頭、隨著洋流飄動的珊瑚、飛快轉動流線型身體的小魚都清楚可見，甚至讓她有一種伸手可觸的感覺。如此強烈的自由感讓寧亞穗暫時忘記痛苦，全神貫注地盯著海底的一切。“我能下水嗎？”寧亞穗渴求似地看著羅傑，但羅傑為了她好，不許她下水：一是女孩剛剛恢複意識，二是防止意外發生。寧亞穗答應了，又低頭俯瞰海底。海是那麽的清澈，羅傑的長竹杆一伸一縮都被清楚地映入眼底，海裏似乎有一層看不見的牆壁，或者說是玻璃地板，竹杆一點都碰不到珊瑚，寧亞穗好奇著，海豚們突然從她眼前溜到別處去了。
一隻大舟橫在獨木舟前麵，羅傑煞停了小舟，對那邊的撐舟人喊道：“喂，卡佩西，你在幹什麽？”
卡佩西是個青年胖子，渾身都是脂肪性肥肉，皺巴巴的黑皮膚相當不受寧亞穗的喜歡。在卡佩西的大舟裏，幾十張沒有臉的大嘴巴一刻不停地蠢動著，下麵如同蠕蟲般的軀體實在讓人覺得惡心。胖子道：“羅傑，你沒見到嗎，我正要送這些愚蠢的東西去沉睡島，睡上幾年，這些大嘴怪就會煙消雲散了。對了，這女孩是哪裏來的？”寧亞穗是第一次聽到這種話，自然是無從插嘴。
羅傑聳著肩道：“靈界來的，尊長老也見過她，我現在帶她去見尊長老。”對方聽聞，無言地撐船離去，大舟過去後，一片寬闊的沙灘展現眼前，沙灘的一邊延伸到島嶼後麵，另一邊有個簡陋的碼頭，十來根柱子支撐著已經被磨平了的木板，孤獨地立著。羅傑沒有靠近碼頭，而是直接跳到水裏，推著小舟上了岸，才讓寧亞穗和黑鶴下船。他對她們道：“現在還早，大家都沒有完成工作回來，所以才這麽冷清。寧亞穗，還有黑鶴，來，跟我來。”羅傑一邊說一邊用大袋子把剩餘的果子包起來，抬頭見寧亞穗有點猶豫，又道：“尊長老你曾經見過了的，記得嗎，他就是我和你第一次見麵時在小舟上的那位慈祥老人。”
寧亞穗點點頭，緊緊拉著羅傑的袖角跟上去。白色的沙灘上布滿腳印，簡陋的碼頭連接著一條碎石木板鋪成的小路，羅傑沿著小路穿過樹林，登上小山。山裏隻有一條路，其實也不算是路，沿途是雨後的泥濘地，坑坑窪窪的，起伏不斷，而且陡峭地盤旋向上。兩旁的林木阻擋了寧亞穗的視線，她從海浪拍擊岩石岸礁的聲音聽出來，現在的位置距離海有一段距離，到後來再聽不見海聲了。上山的路逐漸平緩，樹木稀疏多了，從幾棵樹木之間的空隙裏，寧亞穗看見了下麵的海已經非常遠，不由得詫異地環顧山林。小山還未到頂，從前方的沒有樹的大窗子望過去，遠處還有更高大的山，延綿著橫在海中央。“好奇怪啊，在海裏怎麽看不見前麵那座大山呢？”
羅傑道：“因為山和海在兩個不同的空間裏，過了這個山頭的門，我們就到達山的空間，在那邊就不能見到海了。”
“也就是說這座山是兩個空間的連接橋梁，對嗎？”黑鶴問道。
羅傑沒想到一隻並不起眼的仙鶴居然比寧亞穗更快地理解山的存在，打量了它一眼，繼續前行：“這座山名叫橋山，那邊的大山叫冥界山，靈界的人一般都不知道這個。”
寧亞穗插嘴道：“可是你知道靈界的事。”
羅傑突然大笑起來：“那是因為你說的名字在這個世界裏是沒有的，我才知道。”對於寧亞穗來說，羅傑這樣的話沒有什麽意義。羅傑指著小山山腰處一道隻用三根木樁架起來的門架子，道：“那就是我們要經過的門了。”比起寧亞穗離開酸土之地的那道四柱石門，冥界的門真不怎麽樣，然而門與背景樹草融為一體，充滿了自然氣息，異常和諧。兩人一鶴來到木樁門下，羅傑雙手合十、喃喃言語，眼看著門後麵的草木慢慢地變得朦朧，一塊如水簾幕一般的東西浮出來，攪和著兩個世界的景物。