基爾霍夫和本生兩人,一開始就自己動手製作觀察光譜的儀器——分光鏡。

基爾霍夫在一個天氣晴朗的日子,帶著一個雪茄煙盒和兩根用舊了的望遠鏡鏡筒,來到本生的實驗室。他倆就用這幾件簡單的東西,裝配起分光鏡來。

他們在一根鏡筒的一頭開了條狹縫,這樣就做成了根所謂的平行光管,讓光通過它射進分光鏡。不難想到,平行光管的用處和牛頓黑屋子裏的帶孔百葉窗一樣。

光一通過平行光管,就落到三棱鏡上,三棱鏡是罩在雪茄煙盒裏的。為了不讓外麵的光射進盒內,基爾霍夫還在盒子裏麵糊了一層黑紙。

三棱鏡把狹縫裏射來的光線往一旁折射,形成光譜。基爾霍夫和本生就學當年夫琅和費的樣子,通過第二根鏡筒——窺管——來觀察這光譜。

當然,安裝分光鏡的工作,大半是由物理學家基爾霍夫動手,可是本生也沒閑待著。他在預備最純的物質,以便送進火焰裏研究。他一次又一次地把種種不同的鹽溶解在水裏,再從水溶液裏析出它們的晶體,然後對晶體進行過濾—衝洗—再溶解等步驟,直到獲得了極純的物質才罷手。

這本是一種繁重而且乏味的工作,但本生在科學工作上是有耐心和毅力的,因為他從小就在這方麵有過極好的訓練。兩個知心朋友工作得很認真,考慮得很周密,所以工作很快就有了結果。

基爾霍夫開始是用一麵鏡子使明亮的太陽光束照進狹縫,來檢查儀器有沒有毛病。他把眼睛湊在窺管口上,裏麵是條彩色的光譜,還有許多條黑色的夫琅和費線橫斷在上麵。

接著,他用窗簾遮好窗戶,在平行光管的管縫前麵,放盞點著的本生燈。

現在分光鏡裏是漆黑的,基爾霍夫把眼睛湊到窺管口上,裏麵隻有一點微光,微弱到剛能看出來。

本生燈是緊靠著平行光管管縫放的,燈焰又很熱,比鋼水還熱,可是這種火焰所發出的光,竟幾乎不生光譜。本生燈的燈焰就這麽蒼白、這麽無力。

這種情景的劇烈改變,開始於本生著手向燈焰輸送各種物質微粒的時候。首先送入燈焰的是純食鹽,這東西化學家叫氯化鈉,因為它是氯和鈉兩種元素組成的。本生拿了一根白金絲沾了一小粒食鹽,送進燈焰裏,燈焰立刻變成了明亮的黃色。基爾霍夫見了就把眼睛湊到窺管口上。

“我著見兩條黃線並擺在一起,此外什麽也沒有了,背景是黑色的,黑色背景上有兩條黃黃的空隙。”他說。

改用鈉的別種化合物時,所得到的還是這樣兩條黃線。本生依次向火焰裏送進了碳酸鈉(又名蘇打)、硫酸鈉、硝酸鈉(又名智利硝),以及許多種其他鈉鹽。它們所生的光譜全都一樣,全部是黑色的背景上出現兩條明亮的黃線,而這兩條黃線還永遠出現在同一位置上。

這就十分明顯:鈉鹽由於高熱,立刻分解,其中的鈉馬上化為白熱的蒸氣,白熱的蒸氣就發出了色調永遠不變的黃光。

鈉鹽一揮發完畢,燈焰馬上恢複無色的原狀,於是本生把白金絲好好洗幹淨,放進火裏燒了燒,又沾了幾粒鉀鹽送進燈焰裏。

這一次,燈焰被染成了鮮嫩的淡紫色。基爾霍夫又把眼睛湊到了窺管口上。

足有好幾秒鍾,沒有人出聲。

“基爾霍夫,你看見什麽了?”本生問。

“我看見了黑暗的背景,上麵有一條紫線和一條紅線。兩條譜線當中的光譜,差不多是連成一片的,上麵一條明亮線條也沒有。”

所有的鋰鹽都產生一條明亮的紅線和一條較暗的橙線。

所有鍶鹽的光譜上,都有一條明亮的藍線和幾條暗紅線。

總之,每一種元素都有它特有的譜線。看來,每一種元素的白熱蒸氣都能產生一定不變的幾種顏色光線,而三棱鏡就把這些光線分別折射到它們各自的一定位置上。

基爾霍夫和本生滿心喜悅地觀察著分光鏡中美麗悅目的彩色譜線。本生還做好了一個特別的座子,代替人手抓住白金絲插進燈焰裏,有了這個座子,人就用不著呆坐在狹縫跟前,於是本生也能同基爾霍夫一道往分光鏡裏窺看了。

後來,他倆的眼睛都看花了,可是基爾霍夫還不想走。

他說:“應該把一切都畫下來,咱們得把所有的光譜記錄在紙上,將來才有底樣可以比較。”

“慢著,”本生攔住他說,“還有一個問題最重要,我們沒有弄明白,要是向火焰裏同時送進幾種不同的鹽,譬如說鈉鹽、鉀鹽和鋰鹽,那時候,光譜會成什麽樣兒呢?”

於是他們決定立刻用混合物來做實驗,哪怕再做一次,然後休息。原來兩人都急著知道,能不能憑著光譜查明複合物質的組成。

決定性的一分鍾就要到了。基爾霍夫在屋子裏踱過來又踱過去,用手揉著發酸的眼睛。本生和往常一樣,毫無激動的表示,隻是細心地把幾種鹽慢慢摻和在一起,最後他用白金絲沾上幾粒混合物送進火焰。火焰染上了明亮的黃色,這是鈉的顏色蓋過了所有別的物質的顏色。

可是分光鏡裏是個什麽樣兒呢?

基爾霍夫往窺管裏看了很久,屋子裏靜悄悄的。火焰裏,鹽在爆響。本生拿著白金絲,手都有點哆嗦了。

最後,基爾霍夫說:“你摻和的是哪幾種鹽,我說得上來了。這裏有鈉、有鉀、有鋰,還有鍶。”

“對!”本生叫起來。

他把白金絲固定在座子上,就往分光鏡的窺管跟前跑。他看見的情景是這樣的:

所有的明亮譜線,條條都在自己的位置上獨立地放光,其中最亮的是鈉的兩條黃線,不過鉀的紫線、鋰的紅線、鍶的藍線,也都在這條很寬的彩色光譜各部分,清清楚楚地放著光。

好像我們在人叢中找人,找到這人的頭就找到了人一樣,現在從混合物裏,尋找其中所含的各種元素,也隻要憑著元素的白熱蒸氣所發的光線,就能找出每一種元素來。這是因為三棱鏡會把各種元素所發的光線分開,使它們分別射到各自的位置上,所以沒有一種顏色能把別的顏色掩蓋掉。

基爾霍夫和本生可以彼此祝賀了,他們已經達到了自己所定的目標——把一種對物質進行化學研究的新方法——光譜分析術搞成功了。