人生來就有貪婪和欲望。好的欲望是有情感的,而情感需要有所節製。

天生人就使他們有貪婪和欲望。聖人通過修煉節製來控製欲望,所以他們不會過度地表達自己的情感。欲望是有情感的,而情感是有節製的。聖人通過修煉節製來控製欲望,所以不會過度地表達自己的情感。耳朵想要聽到五種聲音,眼睛想要看到五種顏色,嘴巴想要品嚐五種味道,這些都是人的情感。耳朵喜歡聽五種聲音,眼睛喜歡看五種顏色,嘴巴喜歡品嚐五種味道,這些都是人的情感。這三者對於所有人來說都是一樣的,不論是貴賤、愚智還是賢不肖,即使是神農、黃帝這樣的聖人和桀、紂這樣的暴君也不例外。這三者對於貴賤、愚智、賢不肖的人來說都是一樣的,即使是神農、黃帝,他們和桀、紂也沒有什麽不同。聖人與眾不同的地方在於,他們能夠掌握自己的情感。聖人和普通人的區別在於,聖人能夠掌握自己的情感。如果以珍視生命為出發點,就能夠掌握自己的情感;如果不以珍視生命為出發點,就會失去自己的情感。注重養生就能掌握自己的情感,不注重養生就會失去自己的情感。這兩者是人死生存亡的根本。這兩者是人死生存亡的根本。

一般的君主往往虧損自己的情感,所以他們每次行動都會導致失敗。

世俗的君主常常虧損自己的情感,所以每次行動都會導致失敗。他們的耳朵無法滿足,眼睛無法厭倦,嘴巴無法填滿;他們的耳朵無法滿足,眼睛無法厭倦,嘴巴無法填滿。身體各個部位都過度使用,導致筋骨沈滯、血脈壅塞、九竅失調,即使有彭祖這樣的長壽之人也無法挽救。他們的身體被各種欲望所困擾,筋骨沉滯,血脈壅塞,九竅失去了正常的功能,即使有彭祖那樣的長壽也無法挽救他們。他們追求無法得到的東西,無法滿足的欲望,大大失去了生命的本原;他們對於物質的追求無法得到滿足,對於欲望的追求無法得到滿足,這大大損害了他們的生命之本。百姓怨恨他們,他們又樹立了強大的仇敵。他們的意氣容易動搖,不穩定;人民怨恨誹謗他們,又樹立了強大的仇敵;他們自恃權勢,喜歡玩弄智謀,心中充滿了欺詐。他們意氣用事,輕率不堅定;他們仗勢欺人,心中充滿欺詐;他們忽略了德義,急於追求邪利。他們的身體因此陷入了困境,即使後悔也來不及了。他們忽視德義,急於追求邪利。他們身處困境,即使後悔也來不及了。他們親近巧言諂媚的人,疏遠正直的人,導致國家處於危險之中,後悔之前的過錯也無法挽回。他們親近巧言令色之人,疏遠正直之士,導致國家危在旦夕,後悔之前的過錯也無法挽回。他們聽到別人的話就感到驚恐,不知所措。他們聽到傳言就驚慌失措,不知所措。各種疾病和災難接踵而至。各種疾病和災難接連不斷,這樣的君主給自己帶來了很大的憂慮。這樣的君主給自己帶來了巨大的憂慮。他們的耳朵不喜歡聽音樂,眼睛不喜歡看美色,嘴巴不喜歡品嚐美食,和死沒有什麽區別。他們對聲音、顏色、味道都感到厭倦,覺得活著和死了沒什麽區別。

古代得道的人能夠長壽,享受聲音、顏色、味道的樂趣,這是為什麽呢?

古代的得道者能夠長壽,享受聲色滋味的時間也很長久,這是為什麽呢?因為他們早就確定了養生的道理。因為他們早早地就確定了自己的養生之道。他們知道要早作準備,所以能夠節省精力。早早地確定了自己的養生之道就能夠早早地懂得節儉精力,懂得節儉精力就能夠使精力不枯竭。秋天如果早早地寒冷,那麽冬天就一定會暖和;春天如果多雨,那麽夏天就一定會幹旱。秋天早寒則冬天必暖,春天多雨則夏天必旱,這是天地間的規律。天地都不能兩全其美,更何況人呢?人與天地是相同的。天地都不能夠同時擁有兩種極端的氣候,更何況是人類呢?雖然萬物的形狀各異,但它們的情感是一體的。人類和天地是一樣的。雖然萬物的形狀各不相同,但它們的情感卻是一樣的。所以古代養生和治理天下的人都必須效法天地。尊貴的東西如果很多人分享就會很快消耗完。所以古代那些善於養生和治理天下的人一定會效法天地。尊貴的東西如果很多人都想得到它就會迅速地被消耗掉。萬物中很多都是珍貴的生命,所以大貴的生命也常常很快消耗完。萬物都想得到大貴的生命,所以大貴的生命常常會被迅速消耗掉。這不僅僅是因為萬物都要分享它,還因為人們常常損害自己的生命來供養天下人,而自己卻不知道。雖然在外麵成就了功業,但內部的生命卻受到了虧損。不僅萬物都想得到大貴的生命,而且人們還會損害自己的生命來供養天下的人,最終卻不知道自己已經虧損了生命。雖然在外表上看起來功成名就,但內心卻已經虧損了生命。耳朵不能聽,眼睛不能看,嘴巴不能吃,胸中一片混亂,胡言亂想,臨死時顛倒驚懼,不知所措。這樣的用心豈不是很可悲嗎?

世人都以孫叔敖遇到荊莊王為幸運。耳朵不能聽聲音,眼睛不能看東西,嘴巴不能吃東西,胸中一片混亂,胡言亂想,臨死之前驚慌失措,不知道該做什麽。但從有道之人的角度來看卻不然,他們認為這是荊國的幸運。用心如此,難道不悲哀嗎?

世上的人都認為孫叔敖遇到荊莊王是幸運的。荊莊王喜歡四處遊獵、馳騁射擊、盡情歡樂,把國內的勞苦和諸侯的憂患都交給了孫叔敖。但是從有道之人的角度來看卻不是這樣,這其實是荊國的幸運。孫叔敖日夜不停地工作,沒有時間為自己的生命考慮。所以他讓荊莊王的功績記載在竹簡絲帛上,流傳後世。荊莊王喜歡四處遊玩打獵,縱馬奔馳射箭,歡樂無比,把國內的勞苦和諸侯的憂患都交給了孫叔敖。但孫叔敖卻因此付出了生命的代價,這也是一種悲哀。孫叔敖日夜不停地工作,沒有時間來照顧自己的生命,所以使荊莊王的功績記載在竹簡和絲綢上流傳後世。