暑假來臨，約翰、蘇珊、提提和羅傑終於得到父親的同意，駕駛著“燕子號”前往夢寐以求的湖中小島冒險！除了大海和荒野，可疑的船屋和古怪的海盜都讓旅程充滿了神秘的色彩。更“可怕”的是，兩個女“海盜”偷襲了島嶼！最終，誰奪得了小島，古怪的海盜是敵是友？快隨他們...