◎成語釋義

比喻誰惹出來的事情,仍然由誰去解決。

◎成語出處

明朝瞿汝稷《指月錄》:“‘虎項金鈴,是誰解得?’師曰:‘係者解得。’”

◎出處譯文

“‘老虎脖子上的鈴鐺,有誰能解開?’法師說:‘誰係上去的,誰就能解開。’”

◎成語故事

南唐時金陵清涼寺(今清涼山公園清涼寺)有一位法燈禪師,他性格豪放,平時不太遵守佛門戒規,對寺裏的事務也不過問,寺內一般和尚都瞧不起他,唯獨主持法眼禪師對他頗器重。

有一次,法眼在講經說法時詢問寺內眾和尚:“誰能夠把係在老虎脖子上的金鈴解下來?”大家再三思考,都回答不出來。這時法燈剛巧走過來,法眼又向他提出這個問題。法燈不假思索地答道:“隻有那個把金鈴係到老虎脖子上麵去的人,才能夠把金鈴解下來。”

法眼對這個回答非常滿意,認為法燈能領悟佛教教義,便當眾讚揚了他。