（張十一院長見示病中憶花九篇，寒食日出遊夜歸，因以投贈。張十一即功曹署。公與張同自禦史貶官，又同為江陵掾，公法曹參軍，張功曹參軍。元和元年時也。）
李花初發君始病，我往看君花轉盛。走馬城西惆悵歸，不忍千株雪相映。邇來又見桃與梨，交開紅白如爭競。可憐物色阻攜手，空展霜縑吟九詠。紛紛落盡泥與塵，不共新妝比端正。桐華最晚今已繁，（《禮記·月令》：“季春之月，桐始華。”）君不強起時難更。關山遠別固其理，寸步難見始知命。憶昔與君同貶官，夜渡洞庭看鬥柄。豈料生還得一處，引袖拭淚悲且慶。各言生死兩追隨，（生死或作死生。）直置心親無貌敬。念君又署南荒吏，（張在江陵未幾，邕管經略使路恕署為判官。）路指鬼門幽且敻。（容州北流縣南三十裏，有兩石相對，門闊三十步，俗號鬼門關。諺曰：“鬼門關，十人九不還。”）三公盡是知音人，曷不薦賢陛下聖。（蔡邕《獨斷》雲：“謂陛下者，群臣不敢指斥天子，故呼在陛下者，因卑達尊之義也。”）囊空甑倒貧救之，（杜詩：“囊空恐羞澀，留得一錢看。”又《郭林宗傳》：“孟敏客太原，荷甑墮地，不顧而去。”）我今一食日還並。（《禮記·儒行》：“儒有並日而食。”）自然憂氣損天和，安得康強保天性。斷鶴兩翅鳴何哀，縶驥四足氣空橫。（縶，陟立切。橫，戶孟切。）今朝寒食行野外，綠楊匝岸蒲生迸。（生或作芽。）宋玉庭邊不見人，（杜詩：“曾聞宋玉宅，每欲到荊州。”荊州，即江陵也。）輕浪參差魚動鏡。自嗟孤賤足瑕疵，特見放縱荷寬政。飲酒寧嫌盞底深，（桑乿在江總席上曰：“雖深盞百罰，吾亦不辭也。”）題詩尚倚筆鋒勁。（鮑明遠《擬古詩》：“兩說窮舌端，五車推筆鋒。”）明宵故欲相就醉，（故或作固。）有月莫愁當火令。（洪慶善雲：“此時春末夏初，故雲火令。”方雲：非也，此謂寒食禁火耳。火令字見《周禮》。魏武帝亦有《寒食禁火令》，但東坡為李公擇書此詩作“燈火冷”，又不知其所據何本也。今按：方說是也，此言夜行有月，故不憂當寒食禁火之令耳。坡讀亦誤。）