（退之以元和八年，守比部郎中、史館修撰，而吉甫以九年十月卒，則進《實錄》在十年夏也。）
臣愈言：今之所以知古，後之所以知今，不可口傳，必憑諸史。自雖二帝三王之盛，若不存紀錄，則名氏年代，不聞於茲，功德事業，無可稱道焉。
順宗皇帝，以上聖之姿，早處儲副，（大曆十四年五月，德宗即位，十二月以長子宣王誦為太子，年十一。）晨昏進見，必有所陳，二十餘年，未嚐懈倦，陰功隱德，利及四海。及嗣守大位，（貞元二十一年正月即位，年四十五。）行其所聞，順天從人，傳授聖嗣。陛下欽承先誌，紹致太平，原大推功，（原大，或作原本。）實資撰次。
去八年十一月，臣在史職，監修李吉甫授臣以前史官韋處厚所撰《先帝實錄》三卷，雲未周悉，令臣重修。臣與修撰左拾遺沈傳師，直館京兆府鹹陽縣尉宇文籍等，共加采訪，並尋檢詔敕，修成《順宗皇帝實錄》五卷。削去常事，著其係於政者，比之舊錄，十益六七。忠良奸佞，莫不備書，苟關於時，無所不錄。吉甫慎重其事，欲更研討，比及身歿，尚未加功。臣於吉甫宅取得舊本，自冬及夏，刊正方畢。文字鄙陋，實懼塵玷，（或作“實積慚懼”。）謹隨表獻上。臣愈誠惶誠恐，頓首頓首。謹言：
右臣去月二十九日，進前件《實錄》。今月四日，宰臣宣進止，其間有錯誤，令臣改畢，卻進舊本者。臣當修撰之時，史官沈傳師等，采事得於傳聞，詮次不精，致有差誤。聖明所鑒，毫發無遺，思不逮，重令刊正。今並添改訖。其奉天功烈，更加尋訪，已據所聞，載於首卷。（初，德宗幸奉天，倉卒間，順宗嚐親執弓矢，後先導衛，備嚐辛苦。）倘所論著，尚未周詳，臣所未知，乞賜宣示，庶獲編錄，永傳無窮。謹錄奏聞。謹奏。