公諱用，字師柔，太原人，莊憲皇太後之弟，（順宗後弟。）今天子之舅，（憲宗舅。）太師之子，太尉之孫，司徒之曾孫。（王用父曰子顏，生順宗後，後生憲宗，憲宗元和元年贈太師。用祖曰難得，元和元年贈太尉。用曾祖曰思敬，元和元年贈司徒。）元和元年，上朝太後南宮，大褒外氏，自外高王父而下，至外王父，鹹冊登公師，事載之史。（高王上或有祖字。）皇太後昆弟，唯公一人，（子顏二子：重榮官至王傅，次即用也。）於是特拜銀青光祿大夫、太子少詹事。（特或作時。）未三月，因遷大詹事，賜勳上柱國，爵封郡公，國於太原，益掌廄苑之事。
公起外戚子弟，秩卑年少，歲餘超居上班，官尊職大，朝夕兩宮；而能敬讓以敏，持以禮法；不挾不矜，賓接士大夫，高下中度；（士下或無大字。）興官耆事，滋久愈謹。（興或作與。耆或作嗜。方雲：耆音指，致也。《詩》：“耆定爾功。”《國語》：“嗜其服肱，以從司馬。”今按：耆，或疑即嗜字，更詳之。）由是朝廷推賢，所處號治，轉少府監，太子賓客，別職仍初。（仍或作如。初，方從館、杭本作祔。今按：仍即如也。祔字無理明甚，可以見閣、杭本之謬矣。）遷左散騎常侍，兼右金吾大將軍，皆以選進，不專為恩。（專下或有於字。）
十一年秋，將以八月葬莊憲太後。（元和十一年三月，太後崩；八月葬豐陵。）前一月壬甲，以疾告薨，春秋四十有七。上罷朝二日，為位以哭，贈工部尚書。十一月壬申，葬於萬年縣落女原。（落女或作樂安。）夫人河南胡氏，號太原郡夫人。有子六人，女子一人。葬得日，公之婿京兆尹李翛，（或作修，考《舊史》當作翛。）謂太子右庶子韓愈曰：“子以文常銘賢公卿，（常或作章。）今不可以辭。”應曰：諾。而為銘曰：
有蟜氏國，實出炎軒。（按《史記》：軒轅黃帝娶西陵之女，曰螺祖，為黃帝正妃，生二子：曰元囂，曰昌意。元囂生蟜極。《晉語》雲：少典娶於有蟜氏，生黃帝、炎帝。有蟜，古之諸侯也。蟜音喬，又音矯。）蜀塗莘摯，（《史記》：黃帝之子昌意，娶蜀山氏之女，生高陽，有聖德，立為帝，是為顓帝。禹者，皇帝之玄孫，顓帝之孫也，娶塗山氏之女，生啟。《書》曰：娶於塗山。季曆娶太任，蓋摯國任氏之中女。《詩》曰：摯仲氏任。子昌立，是為西伯。西伯曰文王，娶莘國之長女。曰太姒，《詩》曰：“命此文王，於周於京，纘女維莘。”《列女傳》：“湯妃有莘氏之女，生仲任外丙。”又雲：“太任，文王之母，摯仲氏之中女，王季娶以為妃。”摯音至，莘一作華，非是。）正妃之門；孰豐其川，不羨其源。王氏周胄，（王氏，周靈王太子晉之後。）官封繼繼；（上繼字，或作相，非是。）實生聖女，以母唐帝。公惟後季，天子吾甥；（吾或作其，非是。）卑躬慎德，不與寵橫。方年未老，後哀猶新；如何不惠，而殞其身。刻文茲石，久載攸存。（攸，方作猶。今按：文理當作攸。又上句已有“猶新”字，不應重出也。