（此謂侯喜也，蜀本注“繼”字，非。詳觀公此文，當知其為侯喜作。公貞元十七年，與喜同漁於溫洛，嚐有詩雲：“吾黨侯生字叔起，呼我持竿鈞溫水。”故此又有“我鈞我遊，莫不我隨”之語。嚐薦喜於汝州刺史盧郎中，又嚐薦之於陸員外傪，觀其薦詞，亦與此文“惟子文學，今誰過之”之意相表裏。又公集中端有《贈侯主簿喜》詩，用是知其非繼而喜也。其曰“吏部侍郎韓愈”，即長慶三年自兵部轉吏部時作。）
維年月日，吏部侍郎韓愈，謹遣男殿中省進馬佶，（退之諸子有名昶者，長慶四年進士登第，小說中亦載其為集賢校理。曰符、曰爽、曰殿中省進馬佶，雖載於集，而他處不見；唯符見於孟郊、張籍詩中耳。）致祭於亡友故國子主簿侯君之靈。
嗚呼！惟子文學，今誰過之？子於道義，困不舍遺。（困或作罔，舍或作拾，皆非是。）我狎我愛，人莫與夷；自始及今，二紀於茲。我或為文，筆俾子持；唱我和我，問我以疑。我釣我遊，莫不我隨；我寢我休，莫爾之私。朋友昆弟，情敬異施；惟我於子，無適不宜。棄我而死，嗟我之衰；相好滿目，少年之時。日月雲亡，（或作“人之雲亡”。）今其有誰？誰不富貴，而子為羈。我無利權，雖怨曷為。子之方葬，我方齋祠。（方葬或作雲葬。）哭送不可，誰知我悲！嗚呼哀哉。尚饗。