書二、啟
【與孟東野書】
（東野，或作郊。公貞元十五年從董晉喪出汴州，依張建封於徐，因被留以職事，此書當在十六年三月作。）
與足下別久矣，以吾心之思足下，知足下懸懸於吾也。（以吾，或作以餘。今從閣、蜀本雲。除下文“江湖餘樂也”一語，餘並作吾。）各以事牽，不可合並，其於人人，（其於人人，或無下人字，說見前卷《答張籍書》。或作它人，非是。）非足下之為見，而日與之處，足下知吾心樂否也。（一本而下有又字。之處或作人處。）吾言之而聽者誰歟，吾唱之而和者誰歟！言無聽也，唱無和也，獨行而無徒也，是非無所與同也，足下知吾心樂否也？（無聽、無和上，或並有之而字，行下或無而字，與或作以。）
足下才高氣清，行古道，處今世，無田而衣食，事親左右無違，足下之用心勤矣，足下之處身勞且苦矣！混混與世相濁，獨其心追古人而從之。（從之，或作從今之人。謝以貞元本定。今按：上語與世相濁，即是從今之人，更著二字，則贅而不詞矣。）足下之道，其使吾悲也。（使上或無其。）
去年春，脫汴州之亂，（貞元十五年二月，從董晉喪出汴州，四日而軍亂，殺留後陸長源。）幸不死，無所於歸，遂來於此。（於或作與。今按：《送楊少尹序》亦有此語。）主人與吾有故，（主人，謂張建封也。）哀其窮，居吾於符離睢上。及秋，將辭去，因被留以職事，（是年秋，建封辟公為幕職。）默默在此，行一年矣。到今年秋，聊複辭去。江湖餘樂也，與足下終，幸矣！
李習之娶吾亡兄之女，（習之，翱也。公亡兄，即禮部郎中雲卿之子弇也。）期在後月，朝夕當來此。張籍在和州居喪，家甚貧，恐足下不知，故具此白，冀足下一來相視也。自彼至此雖遠，要皆舟行可至，速圖之，吾之望也。春且盡，時氣向熱，（盡時或作時盡。向作日）惟侍奉吉慶。愈眼疾比劇，甚無聊，不複一一。愈再拜。