（諸本無兩字及因字。此自陽山北還過潭作，永貞元年秋也。湘西寺在潭州。楊常侍，憑也，時為潭州刺史、湘西觀察使雲。）
長沙千裏平，（長沙，即潭州也。）勝地猶在險。況當江闊處，鬥起勢匪漸。（鬥，頓也。匪，一作非。）深林高玲瓏，青山上琬琰。（上或作生。）路窮台殿辟，佛事煥且儼。剖竹走泉源，開廊架崖廣。（《說文》：“廣，因岩為屋。”廊，一作廓。）是時秋之殘，（之或作初。）暑氣尚未斂。群行忘後先，朋息棄拘檢。（朋或作困。）客堂喜空涼，（空或作風。）華榻有清簟。澗蔬煮蒿芹，水果剝菱芡。（音儉。）伊餘夙所慕，陪賞亦雲忝。幸逢車馬歸，獨宿門不掩。山樓黑無月，漁火燦星點。夜風一何喧，杉檜屢磨颭。（磨或作摩，古磨摩通。）猶疑在波濤，怵惕夢成魘。靜思屈原沉，（《楚辭》：“屈原沉於汨羅。”）遠憶賈誼貶。（賈誼為長沙王太傅，公自禦史貶陽山，至是量移江陵掾，過長沙，故引此二人以自比。）椒蘭爭妒忌，（《離騷經》曰：“餘以蘭為可恃兮，羌無實而容長。椒專佞以慢慆兮，摋又欲充夫佩幃。”王逸注：“蘭，楚懷王弟司馬子蘭也。椒，楚大夫子椒也。”）絳灌共讒諂。（《西漢·賈誼傳》：“文帝議以誼任公卿之位，絳、灌乃毀誼曰：‘洛陽人年少初學，專欲擅權，紛亂諸事。’於是天子以為長沙王太傅。”顏師古注：絳，絳侯周勃。灌，灌嬰也。）誰令悲生腸，坐使淚盈臉。翻飛乏羽翼，（乏或作進。）指摘困瑕玷。（困，或作因，非是。）珥貂藩維重，（應劭《漢官儀》曰：“侍中冠金蟬，有貂，貂取其內勁捍而外溫潤。”曹植戴蟬珥貂。珥，音耳。貂，丁聊切。）政化類分陝。（漢弘農縣，周之二伯分陝之地。《公羊》曰：“自陝而東，周公主之。自陝而西，召公主之。”分陝亦見《史記》世家。珥貂分陝，謂憑以常侍鎮長沙也。陝音閃。）禮賢道何優，奉己事苦儉，大廈棟方隆，巨川行剡，（行或作初。《易·大過》：“棟陋。”《係辭》：“剡木為楫。”）經營誠少暇，遊宴固已歉。（歐本雲：歉俗字，當作慊。古書歡欣之類，或從心，或從欠，多通用。）旅程愧淹留，徂歲嗟荏苒。平生每多感，柔翰遇頻染，（《選》：“弱冠弄柔翰。”）展轉嶺猿鳴，曙燈青睒睒。（燈，方作光。睒睒或作焰焰。今按：曉光不青，作燈是也。）