（元和十四年抵潮州後作。）
鱟實如惠文，骨眼相負行。（惠或作車。《山海經》雲：“鱟形如車文。”見《玉篇》。骨，李本雲疑當作背。《嶺表錄異》“鱟眼在背上，雌負雄而行”。《地理誌》雲：“交趾有鱟，形如惠文冠。”）蠔相黏為山，百十各自生。（《嶺表錄異》雲：“蠔，即牡礪也。初生海邊，如拳石。四麵漸長，高一二丈者，巉岩如山。”蠔音豪，字書無蠔字。董彥遠雲：“五代潘崇徹敗王逵兵於蠔石，亦地名，不應不見字書，蓋闕誤。”）蒲魚尾如蛇，（蒲魚，即魚也。）口眼不相營。（方作縈。）蛤即是蝦蟆。（《本草注》雲：“青蛙，{吉電}蛤長腳蠼子，皆蝦蟆之類。”）同實浪異名。章舉馬甲柱，（《釋音》雲：“章舉有八腳，身上有肉如臼，亦曰章魚。馬甲柱，今江瑤也，即郭璞《江賦》所謂玉珧。）鬥以怪自呈。其餘數十種，莫不可歎驚。我來禦魑魅，（《左氏傳》雲：“流四凶，投諸四裔，以禦魑魅。”公言其貶斥也。）自宜味南烹。調以鹹與酸。（以或作之。芼以椒與橙。《詩》“左右芼之。”芼，亦調也。張協曰：“燀以秋橙。”芼音冒。橙，除更切。）腥臊始發越，咀吞麵汗髐。（思營切，赤色。）惟蛇舊所識，實憚口眼獰。（尼更切。）開籠聽其去，鬱屈尚不平。賣爾非我罪，不屠豈非情。不祈靈珠報，（《搜神記》：“隋侯行，見有大蛇傷者，救而活之，其後蛇銜珠以報。”《淮南子》所謂隋侯之珠者是也。）幸無嫌怨並。（無或作不。）聊歌以記之，又以告同行。（記或作寄。）