【原文】

孟子曰：“饑者甘食，渴者甘飲，是未得飲食之正也，饑渴害之也。豈惟口腹有饑渴之害?人心亦皆有害。人能無以饑渴之害為心害，則不及人不為憂矣。”

【譯文】

孟子說：“肚子餓的人吃什麽食物都覺得美，嘴巴渴的人喝什麽飲料都覺得甜，這實際是沒有嚐到飲料和食物的正常滋味，原因是受了饑渴之害的緣故。難道隻是嘴巴和肚子有饑渴之害嗎?人們的心也都有類似的害。要是能夠不把這種饑渴之害發展為心害，那麽，也就不會因自己一時趕不上別人而發愁了。”