瑪莉拉第二天進城了，到晚上回來的。安妮這一段時間裏和戴安娜去了果園坡，回來時發現瑪莉拉在廚房裏，她坐在桌子邊，用手托著腦袋，她喪氣的模樣給安妮帶來一陣刺骨的涼，她從沒見過瑪莉拉這樣沒有一絲的精力。

“您累了，瑪莉拉?”

“是啊……哦……不是……我不知道。”瑪莉拉毫無力氣地說著，抬頭看著她，“我想我是累了吧，但我沒覺得，應該不是這樣吧。”

“您看過眼科醫生了?他怎麽說?”安妮焦急地問。

“是啊，我去他那裏了。他檢查了我的眼睛，說如果我以後不再看書讀報，不要再做縫紉這種費眼睛的事情，要是我不再哭，要是我戴上他配的眼鏡，他認為我的眼睛就不會惡化了，頭痛也會好了，要不然六個月就瞎了。瞎了!安妮，想想吧。”

安妮錯亂地驚呼一聲後安靜了，她說不出話來了，一分鍾後，她鼓足勇氣地說話了，但聽起來像嗓子沙啞了，“瑪莉拉，別想了，他仍然給了您希望，隻要留意點，就不會的，如果他的眼鏡能治您的頭痛不是太好了嗎?”

“我沒有承認這是什麽希望，”瑪莉拉傷情地說，“又不能讀書看報，又不能縫紉，那我為何活呢?跟瞎了一樣，或者是死了。哭嘛，要是難受，我忍不住的。但現在談也沒用了，謝謝你，幫我倒杯茶吧。我累死了，在這段時間別跟別人提這件事，我可承受不住人們過來同情我，再談起這件事來。”

瑪莉拉吃過晚飯後安妮安慰她上床睡覺，然後安妮回到了自己的房間，坐在窗戶的黑暗裏哭泣，心裏重重的。那天晚上回家坐在這裏以後，事情發生了如此大的變化啊!緊接當她望著玫瑰時，又認為充滿了希望與愉悅，仿佛從那時到現在已經經曆過了很多年。上床睡覺前，她的唇間又掛著微笑，心裏一片寧靜了。她鼓足勇氣地麵對自己的責任，感覺到責任是個朋友——隻要真誠地麵對，就是這樣的。

幾天後的下午，瑪莉拉和一個來訪者談話結束後，慢吞吞地從院子裏走回來，那人安妮見過，是卡莫迪·斯德勒，安妮奇怪他究竟說了些什麽，瑪莉拉的臉色為什麽變了。

“瑪莉拉?”斯德勒來幹什麽，

瑪莉拉在窗口坐了下來，看著安妮，她的眼裏滿是眼科醫生阻止的淚水，說話的時候嗓子像是破了，“他聽說我要賣綠山牆，他想買下來。”

“買下來?買綠山牆?”安妮疑惑自己聽錯了，“哦，瑪莉拉，您不是想賣綠山牆吧?!”

“安妮，我不知道除此以外該如何辦，我想得很透了，要是我眼睛好些，可以整理好事情，再加上個雇傭工人就應該可以了。但我不行呀，我可能會瞎掉的，總體說來是不行了，我也根本沒想到過自己大概會把家給賣掉，但事情現在越來越壞掉了，可能有一天連賣也賣不掉了，我們的錢原來都存在那家銀行裏，馬修還有去年秋天的借條要還，雷切爾太太勸我把綠山牆賣了，寄宿在別的地方，費用不高，是一座小小的老房子，不管怎麽說夠我住了。謝天謝地你有獎學金，安妮，真對不起你假期回來時沒有家了，但我希望你能承受一下。”

瑪莉拉崩潰了，她痛苦地哭了起來。

“您不能賣掉綠山牆。”安妮決然地說。

“哦，安妮，我也渴望這樣啊，但你自己也明白，我沒法一個人待在這兒，寂寞會讓我瘋掉的，我的眼睛快看不見了——我知道，會看不見的。”

“您不用一個人待在這兒，瑪莉拉，我跟您在一起，我不去雷德蒙上學了。”

“不去雷德蒙?”瑪莉拉抬起她勞累的臉看著安妮，“什麽?你什麽意思?”

“我已經說過了，我不拿獎學金了，您從城裏回來那天我就決定了。不要認為我會把您一個人丟下來，瑪莉拉，您為我做了這麽多事兒，我想過了，也規劃好了，我告訴您我的計劃。巴裏先生明年要租塊農田，所以我們用不著煩惱了，我要教書，就申請這兒的學校，但是不一定能行，理事會已經同意吉爾伯特了。但我可以去卡莫迪學校，布萊爾先生昨天在店裏告訴我的，當然啦，這不如在安維利學校方便，但是我可以在家裏住，每天駕車來回，最少天氣還算暖和時可以，就算是冬天每周五也可以回來，我們留匹馬就行了。我早已經計劃好了，瑪莉拉，我會讀書給您聽，讓您高興，您不會覺得寂寞的。我們在一起會過得快樂安逸的，就您和我在一起。”

瑪莉拉就像做夢一樣聽著。

“哦，安妮，我知道你在這兒我會好一些，可是我不能讓你為我做這麽大的退步，這太不好了。”

“胡說!”安妮快樂地笑了，“這哪兒是什麽犧牲，沒什麽比丟開綠山牆更糟糕的了。您得留著這地方，我已經決定了，瑪莉拉，我不去雷德蒙了，我待在這兒教書。您別操心我。”

“但是你的心願……”

“我的願望和當初一樣，隻是，換了個願望而已，我會是個好老師，我要整治您的視力。另外，我在家還要學習，自己學一點大學課程，哦，我有成打的規劃呢，瑪莉拉。我想了整整一個星期，我仔細地計劃過我的未來，我相信以後會很好的。離開奎恩學校的時候未來就像已經在麵前鋪開了一樣，我覺得沿路都有很多裏程碑，現在必須拐彎了；我不知道拐彎後都有什麽，但是我們得做到最好，拐彎與生俱來就有一種魔力的，瑪莉拉，我想了解之後的路是啥樣的，有綠色的色彩 。柔和多變的燈光和陰影，繼續往前走，最終是什麽樣的美景，什麽樣的前程，什麽樣的曲折，什麽樣的山穀，什麽樣的山脈呢!”

“我覺得不能讓你退縮。”瑪莉拉指的是獎學金。

“但您阻止不了我的，我已經十六歲半啦，固執得像頭騾子，雷切爾太太這麽說的，”安妮笑了，“哦，瑪莉拉，千萬不要同情我，我不想讓人家同情我，而且同情也沒用。留在綠山牆讓我很興奮呢，沒人會像我們一樣愛著它呢，所以我們得留著它。”

“你是個好孩子!”瑪莉拉說，她妥協了，“就像你給了我一種新生活似的，我想我應該讓你去上大學，但我知道，我不能了，因此我也就不再試了。你定奪吧，安妮。”

當安妮·雪莉不去上大學而是留在安維利教書的事情在安維利流言以後，眾人都議論紛紛，大部分人並不知道瑪莉拉的眼疾，都認為她這是犯傻。但艾倫太太不這麽認為，她說的話讓這個女孩子高興地掉下了眼淚。雷切爾太太也不這麽想，有天晚上她來的時候發現安妮和瑪莉拉坐在前門那兒，享受溫暖芬芳的夏日黃昏，夕陽時分她們總喜歡坐在那兒，白色的飛蛾在花園裏跳動，薄荷的清香在渲染著露水的空氣裏滾動。

雷切爾把她肥胖的身體安放在門口的石頭椅子上，她身後是一排高高的蜀葵，粉色的，黃色的，她長長地吐了口氣，參摻著疲倦與釋然。

“我真高興能坐下來，我站了一整天啦，兩隻腳扛著兩百磅可確實太累了。不算胖可真是好事，瑪莉拉，我希望你覺察到這一點。好啦，安妮，我聽說你背離了上大學的念頭啦，真興奮能聽到這個，對一個女人來說，你已經擁有了過多的教育啦。我可不相信和男孩子一起上大學，塞了一腦袋的拉丁文、希臘語這種多餘的話的姑娘。”

“但我還是會學拉丁文和希臘語的，雷切爾太太，”安妮笑著說，“我就在綠山牆裏學習，學那些應該大學裏學的課程。”

雷切爾太太害怕地舉起雙手，“安妮·雪莉，你這是在自殺。”

“絕對不會，我會因為這而富有，哦，我不會過分的，就像吉約西·艾倫的太太說的，點到即收。冬天漫長的夜晚我有很多清閑時間，但沒時間鉤編了，我要到卡莫迪去教書，您曉得的。”

“我不知道，我以為你要在安維利教書的，理事會決定讓你待在這兒。”

“雷切爾太太!”安妮驚奇地跳起來叫道，“我以為他們同意吉爾伯特了!”

“是啊，他們同意。但吉爾伯特聽說你申請了，他就去找他們了。昨天晚上理事會在學校開會的，他說要撤回申請，叫他們答應你的申請。他說他要到白沙去教書，他禮所應該的明白你想和瑪莉拉待在一起了。我得說他可真是個考慮周到的好人，這是自我犧牲呀，他還得自己付在白沙的食宿費呢，每個人都知道他還得攢錢上大學。理事會決定用你。是托馬斯回家告訴我的。”

“我真不認為我應該接受，”安妮嘟噥道，“我的意思是，我不想讓吉爾伯特為我做這麽大的退步。”

“你現在攔不住他啦，他已經和白沙理事會簽過合同了，你就是推脫對他也沒什麽好處，你當然應該接受了。你能做好的，現在派伊家已經沒孩子啦，曾經的十年派伊家總有這個那個孩子在上學，傑西是最後一個了，這真是件好事，我猜這家人的職能就是提醒老師這兒不是他們的家，上帝保佑!巴裏家的山牆上閃光呢，這是為什麽?”

“戴安娜發標誌讓我過去，”安妮笑了，“我們還保留著老性格呢。我過去看看她找我幹什麽。”

安妮像頭小鹿一樣跑下了苜蓿坡，無影無蹤消失在鬧鬼的樹林裏的杉樹下，雷切爾太太溺愛地望著她的背影，“這孩子在有些方麵還孩子氣呢。”

“在另一方麵，她已經是個女人了。”瑪莉拉恢複了一向的敏捷。

但靈敏已經不是瑪莉拉的特征了，當天晚上雷切爾太太告訴丈夫托馬斯說：“瑪莉拉變得溫柔多啦。”

安妮第二天晚上到墓地去給馬修的墳添些新鮮的花朵，還要給蘇格蘭玫瑰澆水，她在那兒待到黃昏，享受著那兒的靜謐，白楊樹沙沙的響聲就像朋友之間輕輕的耳語，墳墓之間的野草低低細雨。她終於走了，當她走下長長的山路時，傍晚的餘暉彌漫了安維利，夢一般的晚霞、遠古般的寧靜回**著山間，風兒卷來了三葉草的香氣，家裏的燈光在花園中的樹影間跳動。遠處就是大海了，一片紫色的霧氣和無休止的低沉的呼嘯聲。西方是一片柔和不清的色彩，在池塘裏發散出更為柔和的綠陰。安妮的心為這種美好而顫栗了，她滿懷感恩地對此敞開了心扉，“親愛的世界啊，你太美好了，我真高興和你生活在一塊。”她低語道。

走到半山腰時，布裏茲家院子裏走出來吹著口哨的高個子年輕人——吉爾伯特，當他看見安妮時，口哨聲在唇間沒有了，他禮貌地抬了抬帽子，但若是安妮沒有停下來伸出手，他就安靜著走過去了。

“吉爾伯特，”她雙頰通紅地說，“我得謝謝你為了我離開了安維利學校，你真好，我想讓你知道，我為此而感謝你。”

吉爾伯特匆忙地握住了她的手。

“這完全不是我好，安妮，我想幫你一點點忙，我們從現在是朋友了嗎?你真的諒解我過去的錯誤了嗎?”

安妮激動地笑了起來，她想把手抽回去，卻沒有成功。

“在池塘邊那天我就諒解你了，即使我自己當時不知道，我太倔啦。我完全招了吧，我從那時起就後悔了。”

“我們會成為最好的朋友的，”吉爾伯特興高采烈地說，“我們生來就是做好朋友的，安妮，你已經懲罰我很多啦。我知道我們在很多方麵都可以互幫互助的，你會繼續學習的，對吧?我也是，來吧，我陪你走回家。”

安妮進廚房的時候瑪莉拉驚奇地看著她，“安妮，”你和誰走回來的？”

“吉爾伯特·布裏茲，”安妮輕鬆地回答說，她煩躁地發現自己臉紅了，“我在巴裏山上碰見他了。”

“我不了解你們是這麽好的朋友呀?你們站在門口談了半個鍾頭。”

“我們是——很好的競爭，但我們決定以後理性一點兒，我們做好朋友。我們談了半個鍾頭?好像隻有幾分鍾呀?但是，您知道的嘛，我們得彌補以前五年沒說的話呢，瑪莉拉。”

安妮那天晚上滿懷快樂的滿足在窗口坐了很長時間，風兒撥弄著櫻桃樹枝呼呼作響，薄荷的香氣飄浮到她身邊，星星在山穀中的杉林閃著眼睛，戴安娜的房間燈光左右閃爍。

從奎恩學校回家的那個晚上，她坐在這兒之後，安妮遙遠的將來就被界定了，但即使是她腳下的道路極為狹小，她也知道，沿路的靜默快樂如同鮮花一般綻放，快樂虔誠的工作、無價的渴望、誌同道合的友情都屬於她，沒有什麽可以掠奪她生來即有的想象力，還有她夢中的理想世界，而道路之上，總會有些障礙!

“上帝掌握世界的安寧。”安妮輕輕地說。