雲棧屏山閱月遊〔1〕，馬蹄初喜踏梁州〔2〕。
地連秦雍川原壯〔3〕，水下荊揚日夜流〔4〕。
遺虜孱孱寧遠略〔5〕?孤臣耿耿獨私憂〔6〕。
良時恐作他年恨〔7〕，大散關頭又一秋〔8〕!
題解
歸次，歸途中停留。漢中，今陝西南鄭一帶，為漢中市。此詩作於孝宗乾道七年（1171）十月，陸遊47歲，在南鄭軍幕。一個多月來，詩人視察了地勢險要的漢中和秦雍，深感這裏是北擊金侵略者的理想軍事要地。“喜”情便躍上心頭。但一旦想到朝廷尚無北伐中原的意圖，將會坐失良機，就不免“憂”從中來。全詩背景壯闊，采用前景後情，前揚後抑的手法，一位有心報國而無路請纓的愛國誌士的形象，呈現在讀者麵前。
注釋
〔1〕雲棧：連雲棧，從南鄭經褒城至寶雞一帶修築在懸崖上的棧道，是由陝入蜀的要道。錦屏：錦屏山，在四川閬中縣南。閱：經曆。〔2〕梁州：古九州之一，治所在今陝西南鄭，當時稱興元府。〔3〕秦雍：今陝西省一帶。陝西省在春秋戰國時屬秦地，秦以前稱雍州。雍州為古九州之一。川原壯·原野十分壯麗。〔4〕荊揚：荊州和揚州。荊州為古九州之一，此處主要指湖北省和湖南省一帶。揚州亦為古九州之一，此處主要指安徽省和江蘇省一帶。〔5〕遺虜：殘餘的敵人，此處指金侵略者。孱孱（chúnchún）：怯弱的樣子。寧：豈，哪有。〔6〕孤臣：陸遊自稱。耿耿：心事重重的樣子。〔7〕良時：大好機會。他年：以後的歲月。恨：遺憾。〔8〕大散關：在今陝西省寶雞縣西南大散嶺上，是當時南宋與金分界的邊防重鎮。