柳色西門路〔1〕,看公上馬時。
亦知非久別,不奈自成悲〔2〕。
白發劉賓客〔3〕,青衫杜拾遺〔4〕。
分留端有待〔5〕,剩賦竹枝詞〔6〕。
題解
查元章,查籥(zhāyuè)字元章,泰州海陵(今江蘇泰州)人。高宗紹興二十一年(1151)登進士第。時以直秘閣充江淮宣撫使司參議官。夔漕,同曹學儉《蜀中廣記》卷四九:“查籥,字元章,隆興初,以禦史出為夔路通判,調停輸運之法。”
此詩作於孝宗隆興二年(1164)春天,陸遊40歲,在鎮江通判任上。詩人於本年二月到鎮江,與查籥過從甚密:“查元章館於予廨中,蓋無日不相從。”(《跋張敬夫書後》)詩人由朝官外放通判,已有悲情;不料好友查籥又遠為夔州通判,更增惺惺相惜之悲。故比查籥為永貞革新中遠貶的劉禹錫,比自己為係念國家而屢遭挫折的杜甫。勸查籥今後多作竹枝詞,實乃分手時借以慰藉的苦語。而詩人自己,朋友去後,連這點慰藉也沒有。
注釋
〔1〕西門:指鎮江西門。〔2〕不奈:無奈。〔3〕劉賓客:劉禹錫(772—842),字夢得,洛陽(今屬河南)人。德宗貞元九年(793)登進士第。參加永貞革新。革新失敗,曾官夔州刺史。文宗開成元年(836)以太子賓客分司東都,世稱劉賓客。〔4〕青衫:王安石《杜甫畫像》:“青衫老更斥,餓走半九州。”杜拾遺:杜甫(712—770),字子美,鞏縣(今屬河南)人。唐肅宗至德二年(757)官拜左拾遺。〔5〕分:分別的,指查筲。留:留下的,指陸遊自己。端:真正。〔6〕剩賦:多作。竹枝詞:巴渝(今四川東部)一帶民歌。劉禹錫在夔州刺史任上曾作竹枝詞多首,歌唱三峽風光和男女戀情,曲折表{大遭貶後的心情。