把持 操縱 控製
辨析:
“把持”“操縱”“控製”,都可作動詞,都含有把某一對象掌握在自己手裏隨意支配的意思。
“把持”指具體占據某一位置或掌握某種權力,不讓別人參與。涉及對象主要是政權、權力、機構、地區、部門、單位等,手段多是霸占性的、公開的,含貶義;“操縱”有兩種意思,一種專指掌握、運轉和管理機器,另一種指用不正當的手段支配人和事,使其符合自己的意圖,其手段多半是幕後的、隱蔽的,含貶義;“控製”表示掌握住不使任意活動或越出範圍以及用某種方法把人或事物置於自己的支配範圍內。“控製”是中性詞,使用對象主要是數量、速度、交通、思想感情等。
頒布 公布
辨析:
“頒布”和“公布”,都是動詞,都有公開宣布的意思。對象多是憲法、綱領、法律、法令、條例等。
“頒布”,著重指向下頒發。頒發者一般是高級領導機關或成員。頒布的內容常是法令等。而“公布”,著重向公眾發布。公布者可以是高級領導機關或成員,也可以是一般機關、單位、團體。公布的內容也較廣泛,除了法令等以外,還可以是方案、名單、賬目、成績、數字等。
板式 版式
辨析:
“板式”和“版式”都是名詞,意義完全不同,但詞形相似,易誤用。
“板式”指戲曲音樂的節拍形式;而“版式”則指書、報版麵的格式。
辦法 措施
辨析:
“辦法”和“措施”,都是名詞,都指處理事情或解決問題的方法。
“辦法”既用於口語,也用於書麵語;可用於大事,也用於日常生活瑣事。“措施”用於書麵語,特別是公文、政論文、法律文件等,常用於比較大的事情。“措施”的量詞用“項”;“辦法”的量詞用“個”“套”等。
包含 包括
辨析:
“包含”和“包括”,都是動詞,都有含有、容納有的意思。
“包含”強調本身裏邊含有;而“包括”側重於包進來或容納在內,著眼在範圍、數量上列舉各部分,或特別指出某一部分。“包含”的對象多是抽象的,如意義、道理、精神等,而“包括”的對象可以是抽象的,也可以是具體的事物。
包涵 包含
辨析:
“包涵”指客氣地請對方原諒自己。“包含”指裏邊含有或具有,多用於抽象事物,著重對事情的深度或內在聯係方麵進行說明。
包修 保修
辨析:
“包修”和“保修”,都有負責修理的意思。
“包修”,除了負責修理之外,還有承擔修理或調換等全部費用之意。“保修”,主要是指保證修理。
保溫 保暖
辨析:
“保溫”和“保暖”,都是動詞,都有保持熱量的意思。
但是,“保溫”著重指不讓內部的熱量散失,而“保暖”著重指不讓外部的寒氣侵入。
保障 保證
辨析:
“保障”和“保證”,都有確保的意思。都可用做動詞,有時可互換。也可用做名詞,指起確保作用的事物。
作動詞時,“保障”還有保護、防衛,使不受侵犯之義。它的賓語多為名詞及其短語。“保證”還有擔保、一定完成、保準做到之義。它的賓語可以是動詞(形容詞)及其短語,也可以是名詞。
作名詞時,“保障”還有比喻義,指像屏障一樣起保護作用的東西。“保證”,則著重指必要的條件。
寶貴 珍貴 可貴
辨析:
“寶貴”“珍貴”“可貴”,都有具有很高價值的意思。
“寶貴”,多用來形容抽象事物,如生命、經驗、意見、貢獻、遺產、財富等。“珍貴”,主要是指寶貴、稀少、珍奇,可形容某些抽象事物,如友誼、愛情等;可形容具體的東西,如紀念品、文物等。“可貴”,著重表示很難得的、值得珍惜的,常用來形容抽象事物,如精神、品質、思想、感情等。
暴動 暴亂
辨析:
“暴動”指為反抗當時的政權和社會製度而采取的集體武裝行動。“暴動”往往規模、聲勢大,並且涉及麵廣,是中性詞。
“暴亂”指破壞社會秩序的武裝**。“暴亂”是貶義詞,往往是非正義的、反革命的。
暴發 爆發
辨析:
“暴發”和“爆發”都是動詞,都有突然發生的意思。但著重點不一樣,使用範圍也不同。
“暴發”指事物突然發生,包含氣勢猛烈之意。所涉及的對象多為具體事物。引申指突然發財、得勢時,多含貶義。
“爆發”原指突然、迅猛地發作、發生,也引申指由於事物的內部因素所促成的突然、氣勢猛烈的活動,涉及對象多為抽象事物,如戰爭、革命、起義、力量、情緒。
報道 報到
辨析:
“報道”,是指通過報紙、廣播、新聞稿等媒體形式或手段,把消息、新聞或信息、事件等及時地告訴群眾。運用十分廣泛。
“報到”不直接帶賓語。“到”是來到、到達的意思,“報到”一般多指個人或團體向單位、會議、學校或組織部門等報告自己已經來到。
抱怨 報怨
辨析:
“抱怨”指心中不滿,責怪別人不對,含有埋怨之意。
“報怨”指對所怨恨的人做出反應,如以德報怨。
悲哀 悲傷 悲痛 悲慟
辨析:
“悲哀”“悲傷”“悲痛”“悲慟”,都可用做形容詞。
“悲哀”,即傷心。用做形容詞時,側重於內心的哀愁,常用以形容人們的心情;也可形容神色、聲音、格調、氣氛等。還可用做名詞。
“悲傷”,指傷心難過。側重於心情不好受,產生傷感,在程度上略重於“悲哀”,多用於心情方麵。
“悲痛”,指悲哀痛心。側重於悲傷而痛苦,在程度上深於“悲哀”“悲傷”,通常隻用於感情方麵,運用範圍較小。
“悲慟”,指非常悲哀。強調的是極度悲哀而大哭,比“悲痛”傷心難過的程度大且深,一般不再加表程度的詞語修飾。
本義 本意
辨析:
“本義”和“本意”,都指本來的意義,而涉及的範圍和所指的對象不同。
“本義”主要用於語言文字學,詞語的最初的意義。“本意”指本來的、隱藏於心的意圖、想法等,如:他的本意是好的。
本原 本源
辨析:
“本原”和“本源”,都指事物產生的根源,但用法有所不同。
“本原”是哲學術語,指一切事物最初的根源或構成世界的最根本的實體。“本源”則指一般事物的起源或事變的根源。
比如 例如 譬如
辨析:
“比如”“例如”“譬如”,都可以用來舉例,含有舉個例子來說意思,多數情況下可以通用。相對而言,“比如”多用於口語,而“例如”和“譬如”多用於書麵語。
必須 必需
辨析:
“必須”和“必需”,都有一定要的意思,但應用時有一定的區別。
“必須”是副詞,強調一定要有,不可少。常與動詞搭配。
“必需”是動詞,使用對象一般是物品、物資、人力、資金、條件等。“必需”可以構成“必需品”、“必需的”、“所必需”等詞,“必須”則不能。
必定 必然 一定
辨析:
“必定”“必然”“一定”,都表示對判斷、推理的肯定,都含有“非……不可”的意思。
一般來講,“必定”是副詞,“一定”是形容詞、副詞,“必然”是形容詞,偶而作名詞。“必然”“必定”表示客觀事物發展的趨勢或結果,在一般情況下可以互換。“必然”可以作名詞、定語,“必定”則沒有這種用法。“一定”可以表示對客觀事物發展趨勢的判斷的意義,也可以表示人的意誌、願望或表示一種命令的語氣的意義,也可以表示特定或相當的意思。
畢命 斃命
辨析:
“畢命”和“斃命”,都指生命結束。
“畢命”,中性詞,多指因突然的災禍而導致死亡。如:這場大風暴致使一家五口人全部畢命。“斃命”,含貶義。如:在這千鈞一發之時,特警狙擊手精準的槍法令歹徒在瞬間斃命。
邊界 邊境 邊疆 邊陲
辨析:
“邊界”“邊境”“邊疆”“邊陲”,都是名詞,都可指國與國相交的地方。
“邊界”強調“界”,常指地區與地區之間或國家與國家領土之間的界限。“邊境”是緊靠邊界的地方或緊靠國界的地區。與“邊疆”不同的是,“邊疆”所指的地域範圍(麵積)大,指靠分界的大片領土,因此,“邊境”可以說“邊境線”,“邊疆”則不能這樣說。“邊陲”的意思相當於“邊境”。
鞭打 鞭策 鞭撻 鞭笞
辨析:
“鞭打”“鞭策”“鞭撻”“鞭笞”,都是動詞,都含有用鞭子抽打的意思。
“鞭打”指用鞭子抽打,也可比喻傷害、懲治。“鞭策”的本義是用鞭和策趕馬,催馬前進,現多用引申義,比喻先進思想、優秀事跡等對人的督促。“鞭撻”就是“鞭打”,現在用引申義,指對錯誤思想、醜惡現象等的抨擊。“鞭笞”詞義和“鞭撻”相同,指鞭打、抨擊,但“鞭笞”書麵語色彩更濃。
編纂 編撰
辨析:
“編纂”指編輯。“纂”和“編”意思相同,都指編輯。“編撰”指撰寫。“撰”指寫作。兩詞的意思雖有相近之處,但“編纂”更側重匯編,往往指規模較大的作品,如編纂國史。在具體的語境中,二者不能混淆。
變換 更換
辨析:
“變換”和“更換”,都是動詞,都有把原來的換下來的意思。
“變換”側重於事物的原有狀況發生變化,一般和抽象名詞搭配;而“更換”側重於替換去原有事物,常和表示具體事物的詞語搭配。
辨證 辯證
辨析:
“辨證”和“辯證”,詞性不盡相同,詞義和用法也有同有異。
作動詞時,“辨證”與“辯證”都有辨析考證的意思,可以互換。但“辯證”還可作形容詞,充當動詞、名詞的修飾成分,如辯證關係、辯證的統一等,“辨證”沒有這樣的用法。
標語 傳單 口號
辨析:
“標語”“傳單”“口號”,都是名詞。
“口號”是口頭形式的,多為單句或簡單句子。“傳單”和“標語”都是書麵形式的,其中,用來散發的稱“傳單”,用來張貼的叫“標語”。
標致 美麗 漂亮
辨析:
“標致”“美麗”“漂亮”,都是形容詞。
一般來說,“標致”詞義窄,隻能用來形容人,且多用於女性;“美麗”詞義廣泛,服裝、風景、動植物等都可用“美麗”來形容。“美麗”與“漂亮”都可用來形容人,但“美麗”多用於修飾女性;“漂亮”則男女都可用。“美麗”可以修飾風光、景物、花朵、詩句等具體事物,或靈魂、心靈等抽象事物;“漂亮”一般修飾具體事物,如服裝、用具、建築物等。另外,“漂亮”還可指出色的、精彩的;“美麗”沒有這種用法。“美麗”多用於書麵語;“漂亮”多用於口語。“漂亮”可以重疊為“漂漂亮亮”;“美麗”則不能。
表現 體現
辨析:
“表現”和“體現”,都可作動詞和名詞,都含有顯示或表露出來的意思。
“表現”指把事物內在的性質、特點明顯地反映出來,也適用於人的思想、感情、意誌、行為、作風或用文字刻畫出來的人物形象等。“表現”可用於貶義,指故意顯示。“體現”指把抽象的東西諸如精神、原則、方針、政策通過具體事物反映出來,讓人們通過體會達到理解。
表揚 表彰
辨析:
“表揚”和“表彰”,都是動詞,都有公開讚美好人好事的意思。
二者的區別是:“表揚”的對象是一般的好人好事,“表彰”的對象是傑出的人物或突出的功績及壯烈的事跡等;“表揚”的方式書麵、口頭皆可,“表彰”的方式比較莊重;“表揚”可用於書麵語和口語,“表彰”一般用於書麵語。
病原 病源
辨析:
“病原”和“病源”,都為名詞。
“病原”,即疾病發生的原因,包括主要的、次要的各種原因。
“病源”,指病原體或疾病發生的根源,即本質的、根本的原因。“病源”也可引申指缺點、毛病的根本原因。
病症 病征
辨析:
“病征”指病的征象,尤其指身體外表顯現出的某種病的征象。“征”,即表露出的跡象。
勃然大怒 怒氣衝天 怒發衝冠
辨析:
“勃然”形容突然;“勃然大怒”指突然大發脾氣;“怒氣衝天”形容怒氣之大之盛。“怒發衝冠”指憤怒得頭發豎起,頂著帽子,是一種誇張的形容。
這三個詞都有憤怒到極點的含義,區別在於:“勃然大怒”有突然的含義,“怒氣衝天”“怒發衝冠”沒有;“怒氣衝天”運用範圍較廣,另二者隻用於人;“怒發衝冠”往往是出於義憤且含褒義,另二者屬中性成語。
駁斥 反駁
辨析:
“駁斥”和“反駁”,都是動詞。
“反駁”多用於一般爭論,著重用自己的理由否定別人的意見,針對的是別人的不同意見,語義較輕;“駁斥”多用於非一般性質的爭論,著重在反駁的同時加以斥責,針對的是對方的錯誤觀點和意見,語義較重。
不齒 不恥
辨析:
“不齒”指不願意提到或羞與為伍等,常用在“為……所不齒”的格式中,含貶義。
“不恥”指不以為恥,即不感到可恥。通常不獨立使用,以成語“不恥下問”的形式出現,多含褒義。
不堪設想 不可思議
辨析:
“不堪設想”和“不可思議”,都有不可想象的意思。
“不堪設想”是不能想象的意思,比喻極為憂慮。多指發展下去壞的程度無法想象,適用於有危險前景或嚴重不良後果的事物。
“不可思議”原指神秘奧妙,現多指事物令人無法想象、難以理解。
不愧 無愧
辨析:
“不愧”和“無愧”,都有不感到慚愧之意。
“不愧”,指當之無愧、當得起,多跟“為”或“是”連用。
“無愧”,指沒有什麽可以慚愧的地方。
不如人意 差強人意
辨析:
“不如人意”的意思是不能令人滿意。
“差強人意”的意思是大體上還能使人滿意。
不瘟不火 不溫不火 不慍不火
辨析:
“瘟”的本意是瘟疫、瘟病。人或動物得了瘟病,必然會精神委靡,缺少力氣。因此,“瘟”也表示(像得了瘟病似的)神情呆滯,毫無生氣。所以在傳統的戲曲評論中常常用“瘟”字來評價缺少趣味和生氣的表演,如“不瘟不火”。
“溫”有不冷不熱、溫度、溫和、稍微加熱、溫習等意思,因而“不溫不火”的意思也有好幾種:用於褒義,指程度適中,分寸得當;用於貶義,指缺乏熱情、態度淡漠。
“不慍不火”則僅指態度的不急不躁,寬容大度。
“不溫不火”和“不慍不火”都始於對“不瘟不火”的誤用。
不詳 不祥
辨析:
“不詳”和“不祥”,詞性、詞義各有不同,但詞形相似,易誤寫誤用。
“不詳”,作名詞時,意思是不詳細、不清楚;作動詞時,指不細說。“不祥”是形容詞,表示不吉利的意思。
不孝 不肖
辨析:
“不孝”指不孝順。“不肖”指品行不好,沒出息。
不翼而飛 不脛而走
辨析:
“不翼而飛”和“不脛而走”,都可以用來比喻事物不待宣傳、推行而迅速傳播。有時放在一起用。
“不翼而飛”,原意是沒有翅膀卻能飛。一般隻用於抽象事物。除了表示傳播迅速之外,更常見的用法是比喻東西突然不見了。
“不脛而走”,原意是沒有腿卻能跑,今多比喻消息迅速流傳。可以用於抽象事物,也可以用於具體事物。
不隻 不止
辨析:
“不隻”的意思是不但或不僅。“不止”有兩個意思,一個指繼續不停,另一個指超出。在表示超出某個數目或範圍的用法時,“不止”常被錯用成“不隻”,理解成不隻是、不隻有。
部分 局部
辨析:
“部分”和“局部”,都指全部中的一部分,與“全部”或“整體”相對。
“部分”,著眼於數量,多用於從數量角度跟整體比較,它前麵可以加一、二、三、大、小、主要、次要等詞。可用於事物,也可用於人。
“局部”,著眼於組織結構,多用於從組織結構角度跟全局比較。一般用於事物。