沉水香消人悄悄，①樓上朝來寒料峭。②春生南浦水微波，③雪滿東山風未掃。金樽莫訴連壺倒，④卷起重簾留晚照。⑤為君欲去更憑欄，人意不如山色好。
【注釋】
①沉水：沉香，香料名。唐羅隱《香》：“沉水良材食柏珍，博山煙暖玉樓春。”②料峭：形容微寒。唐陸龜蒙《京口》：“東風料峭客帆遠，落葉夕陽天際明。”③南浦：南麵的水邊。常用於地名，指送別之地。屈原《九歌·河伯》：“送美人兮南浦。”④金樽莫訴：莫辭金杯。勸酒之辭。唐韋莊《菩薩蠻》：“須愁春漏短，莫訴金杯滿。”金樽，金杯。訴，通“辭”。⑤重(chóng)簾：多層簾幕。唐溫庭筠《菩薩蠻》：“重簾悄悄無人語。”留晚照：留住夕陽。宋宋祁《玉樓春·春景》：“且向花間留晚照。”
【品評】
此詞約作於宋政和六年(1116)春，詞人屏居青州，時趙明誠出遊不久。
上片極力渲染寒意，既是天氣的“料峭”之寒，亦是心中的孤清之寒。一夜獨眠醒來，“沉水香消”襯出“人悄悄”，即悄無聲息而分外清寂也；又覺清晨春寒格外“料峭”，更是孤清。詞人為何有此感覺，開篇並未道出。下兩句巧用“南浦”之典，暗示出“送君南浦，傷如之何”(江淹《別賦》)之意，蓋因郎君遠去，獨守空閨也。而“東山”句當是回想此前夫君出行的途經之地，至今白雪未消，寒氣砭人，可見其此去路途之艱辛。正因為感到寒意襲人，於是暢飲美酒，挽留“晚照”，為的是獲得些許暖意。或許是飲酒暖了身，乃激起了詞人“為君”憑欄的興趣，想憑欄遠眺，遙望夫君也。憑欄時看到晚霞滿天，山色耀眼，真是“水光山色與人親，說不盡，無窮好”(李清照《怨王孫》)。但是由於望不見夫君，所以“人意不如山色好”，詞人心情興趣頓時低落萬丈，詞仍以惆悵收束。